Médine - La Tess - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Médine - La Tess




We'll have Silverlake babies
У нас будут дети от Сильверлейка.
Up from the reservoir
Вверх от водоема
Hang by our fingers the fence that surrounds it
Повиснем на пальцах ограду, что его окружает.
Under the night sky
Под ночным небом
The lavender bright sky
Ярко-лавандовое небо.
Lonely and emptied of stars
Одинокий и лишенный звезд.
We'll saddle around
Мы оседлаем коней.
To the clubs when we're up for it
В клубы, когда мы готовы к этому.
Saddle around to the bars
Поехали к решетке.
And huddle in close when we're ready for bed
И прижмемся друг к другу, когда будем готовы лечь спать.
Lullabye Philip K Dick
Колыбельная Филип К. Дик
We'll holler and shout
Мы будем кричать и вопить.
While we rattle the cage
Пока мы гремим клеткой
Climbing, our feet hooked in tiny spaces
Карабкаясь, мы цеплялись ногами за крошечные пространства.
And I'll always wonder how lucky I've been
И я всегда буду удивляться, как мне повезло.
You'll always wonder the same, the same, the same
Ты всегда будешь удивляться одному и тому же, одному и тому же, одному и тому же.
We'll have Silverlake babies
У нас будут дети от Сильверлейка.
Up from the reservoir
Вверх от водоема
Skating around and around in a circle
Кататься на коньках по кругу.
Buzzing the searchlight
Жужжание прожектора
Oh miracle spotlight
О чудо прожектор
Lonely and emptied of stars
Одинокий и лишенный звезд.
We'll holler, shout,
Мы будем кричать, кричать.
Shake, and rattle the cage
Встряхни и потряси клетку.
Climbing, our feet stepped in tiny spaces
Взбираясь, мы ступали в крошечные пространства.
And I'll always wonder how lucky I've been
И я всегда буду удивляться, как мне повезло.
You'll always wonder the same, the same
Ты всегда будешь удивляться одному и тому же, одному и тому же.
We'll have Silverlake babies
У нас будут дети от Сильверлейка.
Silverlake babies
Дети сильверлейка
Silverlake babies
Дети сильверлейка
Silverlake
Сильверлейк





Writer(s): Medine Zaouiche, Samba Konate


Attention! Feel free to leave feedback.