Normal zup - Médine translation in German

Normal zup

Accent à couper au couteau
J′ai mis du seum dans ma compo
La vie, c'est comme le PQ
Soit c′est plein d'merde, soit c'est tout rose
Le graffiti est grossier
Sur le bâtiment classé
J′suis contrasté comme un défilé Prada dans les locaux du PC
J′te parle de la peau noire de l'ours blanc
Qu′à la base, les grands chênes ne sont que des glands
J'ai grandi dans un tier-quar en vigilance orange
Maintenant, mes lyrics ont une valeur marchande
Ma bande sur la bande passante
C′est pas du Maupassant
Oppressant, à force de vivre trop vite,
On va finir par mourir de vieillesse à vingt ans

Si tu m'jettes la pierre, je te jette une rose
Mais j′oublierai pas de t'envoyer l'pot
Jette-moi la pierre, je te jette une rose
Mais j′oublierai pas, pas pas

À part ça, j′suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j'suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j′suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j'suis normal
Ouais, ouais ouais

Sous-éduqué, sur-médicalisé
Tu maudis la rue en tressant ses lauriers
Nos cimetières sont remplis d′rivaux réconciliés
Ta mère te préfère quand t'es incarcéré
Ton écosystème, en douche écossaise
Un jour, tu gagnes ou tu Père Lachaise
D′humeur guyanaise, l'humour est acerbe
Au bord du burn-out en survêt' du Bayern
Même ton suicide n′effacera jamais ton historique
Alors tu t′arroses la flore intestinale de solutions hydro-alcooliques
La juge, la comique, l'avocat commis
C′est ma mule depuis qu'on sait qu′la coke se vomit
Maladie orpheline, la rue, c'est toxique
Si l′faut qu'tu cantines, y a pas d'cagnotte Leetchi
Destin caverneux, ça sniffe dans les yeuz′
Poto, mets du béton dans la vapoteuse
Et naturellement, j′suis à Normal Zup'
Si les épreuves nourrissent aussi les anticorps

À part ça, j′suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j'suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j′suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j'suis normal
Ouais, ouais ouais

À part ça, j′suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j'suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j'suis normal
Ouais, ouais ouais
À part ça, j′suis normal
Ouais, ouais ouais

Si tu m′jettes la pierre, je te jette une rose
Mais j'oublierai pas de t′envoyer l'pot
Jette-moi la pierre, je te jette une rose
Mais j′oublierai pas, pas pas

Normal Zup

Ein Akzent zum Schneiden dick
Ich hab' Wut in meinen Track gepackt
Das Leben ist wie Klopapier
Entweder ist es voller Scheiße, oder alles ist rosarot
Das Graffiti ist vulgär
Auf dem denkmalgeschützten Gebäude
Ich bin kontrastreich wie 'ne Prada-Show in den Räumen der PCF
Ich erzähl' dir von der schwarzen Haut des Eisbären
Dass große Eichen im Grunde nur Eicheln sind
Ich wuchs auf in 'nem Viertel mit Warnstufe Orange
Jetzt haben meine Lyrics einen Marktwert
Meine Gang auf der Bandbreite
Das ist kein Maupassant
Bedrückend, weil wir zu schnell leben,
werden wir am Ende mit zwanzig an Altersschwäche sterben

Wenn du den Stein auf mich wirfst, werfe ich dir eine Rose zu
Aber ich vergess' nicht, dir den Topf hinterherzuschicken
Wirf den Stein auf mich, ich werfe dir eine Rose zu
Aber ich vergess' es nicht, nicht, nicht

Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah

Unterbildet, übermedikamentiert
Du verfluchst die Straße, während du ihr Lorbeeren flechtest
Unsere Friedhöfe sind voll von versöhnten Rivalen
Deine Mutter mag dich lieber, wenn du eingesperrt bist
Dein Ökosystem, eine Wechseldusche
Eines Tages gewinnst du oder landest auf Père Lachaise
In guyanischer Laune, der Humor ist bissig
Am Rande des Burn-outs im Bayern-Trainingsanzug
Selbst dein Selbstmord wird niemals deinen Verlauf löschen
Also spülst du deine Darmflora mit hydroalkoholischen Lösungen
Die Richterin, die Komikerin, der Pflichtverteidiger
Sie ist mein Maultier, seit man weiß, dass Koks erbrochen wird
Seltene Krankheit, die Straße ist giftig
Wenn du im Knast einkaufen musst, gibt's keine Leetchi-Sammelkasse
Höhlenartiges Schicksal, man zieht durch die Augen
Kumpel, tu Beton in den Verdampfer
Und natürlich bin ich bei Normal Zup
Wenn die Prüfungen auch die Antikörper nähren

Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah

Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah
Ansonsten bin ich normal
Yeah, yeah yeah

Wenn du den Stein auf mich wirfst, werfe ich dir eine Rose zu
Aber ich vergess' nicht, dir den Topf hinterherzuschicken
Wirf den Stein auf mich, ich werfe dir eine Rose zu
Aber ich vergess' es nicht, nicht, nicht