Lyrics and translation Mélanie Pain - 7 ou 8 fois

Sept ou huit fois
Je suis restée à quai
Je n'ai pas embarqué
Je suis passée à côté,
Passée juste à côté

Sept ou huit fois
Il a fallu de peu
A tout remettre en jeu
J'ai failli prendre feu
J'ai failli prendre feu

Cette fois c'en est trop, oh, oh
C'est la fois de trop, oh, oh, oh
Cette fois c'en est trop

Sept ou huit fois
La peur a eu ma peau
Oui j'ai plié le dos
J'ai fini en lambeau

Cette fois c'était trop, trop, trop
C'était la fois de trop, oh, oh, oh
Cette fois c'était trop.

Семь или восемь раз
Я осталась на причале.
Я не встроенный
Я прошла мимо.,
Прошло рядом

Семь или восемь раз
Потребовалось совсем немного
Чтобы поставить все на карту
Я чуть не загорелся.
Я чуть не загорелся.

На этот раз это слишком много, о, о
Это слишком много раз, о, о, о
На этот раз это слишком много

Семь или восемь раз
Страх сковал мою кожу
Да, я согнул спину.
Я закончил в клочья

На этот раз это было слишком, слишком, слишком
Это было слишком много раз, о, о, о
На этот раз это было слишком.