Mélanie Pain - My Name - translation of the lyrics into French
Mélanie Pain My Name

Mélanie Pain - My Name

Lyrics and translation Mélanie Pain - My Name




My Name
Mon nom
I will walk through the mountains
Je vais marcher à travers les montagnes
I will walk through the deserts
Je vais marcher à travers les déserts
Walk through seven seas
Marcher à travers sept mers
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Oh I will travel the hills
Oh, je vais voyager à travers les collines
Travel around the world
Voyager autour du monde
Until I find someone who knows
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui sait
Who knows my name
Qui connaît mon nom
Until I find someone who could
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui pourrait
Tell who I am
Dire qui je suis
I will go down the mines
Je vais descendre dans les mines
And I will go up to the skies
Et je vais monter jusqu'aux cieux
I will go far and wide
J'irai loin et large
I will sing in the morning
Je chanterai le matin
I will sing in the evening
Je chanterai le soir
Singing all the time
Chanter tout le temps
Until I find someone who knows
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui sait
Who knows my name
Qui connaît mon nom
Until I find someone who could
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui pourrait
Tell who I am
Dire qui je suis
I'm looking for my name
Je cherche mon nom
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Oh I will travel the hills
Oh, je vais voyager à travers les collines
Travel around the world
Voyager autour du monde
I will sing in the morning
Je chanterai le matin
I will sing in the evening
Je chanterai le soir
Singing high and low
Chanter haut et bas
Until I find someone who knows
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui sait
Who knows my name
Qui connaît mon nom
Until I find someone who could
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui pourrait
Tell who I am
Dire qui je suis
Who I am
Qui je suis
I'm looking for my name
Je cherche mon nom
I will walk through the mountains
Je vais marcher à travers les montagnes
I will walk through the deserts
Je vais marcher à travers les déserts
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Travel the hills
Voyager à travers les collines
I will walk through the mountains
Je vais marcher à travers les montagnes
I will walk through the deserts
Je vais marcher à travers les déserts
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Oh, I will travel the hillsI will walk through the mountains
Oh, je vais voyager à travers les collines Je vais marcher à travers les montagnes
I will walk through the deserts
Je vais marcher à travers les déserts
Walk through seven seas
Marcher à travers sept mers
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Oh I will travel the hills
Oh, je vais voyager à travers les collines
Travel around the world
Voyager autour du monde
Until I find someone who knows
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui sait
Who knows my name
Qui connaît mon nom
Until I find someone who could
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui pourrait
Tell who I am
Dire qui je suis
I will go down the mines
Je vais descendre dans les mines
And I will go up to the skies
Et je vais monter jusqu'aux cieux
I will go far and wide
J'irai loin et large
I will sing in the morning
Je chanterai le matin
I will sing in the evening
Je chanterai le soir
Singing all the time
Chanter tout le temps
Until I find someone who knows
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui sait
Who knows my name
Qui connaît mon nom
Until I find someone who could
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui pourrait
Tell who I am
Dire qui je suis
I'm looking for my name
Je cherche mon nom
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Oh I will travel the hills
Oh, je vais voyager à travers les collines
Travel around the world
Voyager autour du monde
I will sing in the morning
Je chanterai le matin
I will sing in the evening
Je chanterai le soir
Singing high and low
Chanter haut et bas
Until I find someone who knows
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui sait
Who knows my name
Qui connaît mon nom
Until I find someone who could
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui pourrait
Tell who I am
Dire qui je suis
Who I am
Qui je suis
I'm looking for my name
Je cherche mon nom
I will walk through the mountains
Je vais marcher à travers les montagnes
I will walk through the deserts
Je vais marcher à travers les déserts
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Travel the hills
Voyager à travers les collines
I will walk through the mountains
Je vais marcher à travers les montagnes
I will walk through the deserts
Je vais marcher à travers les déserts
I will travel the lands
Je vais voyager à travers les terres
Oh, I will travel the hills
Oh, je vais voyager à travers les collines




Writer(s): Melanie Pain, Thibaut Barbillon, Jerome Plasseraud
Mélanie Pain - My Name
Album
My Name
date of release
12-10-2009

1 My Name
2 Bruises
3 Girls And Boys
4 La Cigarette
Attention! Feel free to leave feedback.