Lyrics and translation Melissa Mars - Et je veux danser
Danser,
danser
Танцевать,
танцевать
Et
je
veux
danser
(danser,
danser,
danser,
danser)
И
я
хочу
танцевать
(танцевать,
танцевать,
танцевать,
танцевать)
Je
n'veux
pas
savoir
ton
nom
Я
не
хочу
знать
твоего
имени
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Je
veux
écouter
le
son
Я
хочу
послушать
звук
Je
n'veux
pas
faire
photo
Я
не
хочу
фотографировать
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Je
te
tournerais
le
dos
Я
бы
отвернулся
от
тебя
Je
n'veux
pas
de
souvenir
Я
не
хочу
никаких
воспоминаний
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
N'essaie
pas
de
me
séduire
Не
пытайся
соблазнить
меня
Je
n'veux
pas
de
rendez-vous
Я
не
хочу
никаких
свиданий
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Il
n'y
aura
jamais
de
nous,
il
n'y
aura
jamais
de
nous
Нас
никогда
не
будет,
нас
никогда
не
будет
Je
n'veux
pas
te
dire
mon
nom
Я
не
хочу
называть
тебе
своего
имени
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Je
te
dirais
toujours
non
Я
бы
всегда
говорил
тебе
"нет"
Je
n'veux
plus
dire
"I
love
you"
Я
больше
не
хочу
говорить
"Я
люблю
тебя"
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Ne
te
mets
à
pas
à
genoux
Не
становись
на
колени
Je
n'veux
pas
que
tu
m'enlace
Я
не
хочу,
чтобы
ты
меня
связывал
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Je
n'ai
pas
un
cœur
de
glace
У
меня
нет
ледяного
сердца
Je
ne
peux
penser
à
rien
Я
ни
о
чем
не
могу
думать
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет
Ni
aujourd'hui,
ni
demain
Ни
сегодня,
ни
завтра
Ni
demain,
ni
demain
Ни
завтра,
ни
завтра
Et
je
veux
danser
И
я
хочу
танцевать
Je
ne
veux
que
danser
Я
хочу
только
танцевать
Je
veux
faire
valser
Я
хочу
танцевать
вальс
Les
violons
du
passé
Скрипки
прошлого
Et
je
veux
danser
И
я
хочу
танцевать
Je
ne
veux
que
danser
Я
хочу
только
танцевать
Je
veux
faire
valser
Я
хочу
танцевать
вальс
Les
violons
du
passé,
passé,
passé,
passé
Скрипки
прошлого,
прошлого,
прошлого,
прошлого
Danser,
danser,
danser,
je
ne
veux
que
danser,
danser
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
я
хочу
только
танцевать,
танцевать
Danser,
danser,
danser,
danser,
je
ne
veux
que
danser,
danser
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
я
хочу
только
танцевать,
танцевать
Danser,
danser,
danser,
danser,
je
ne
veux
que
danser,
danser
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
я
хочу
только
танцевать,
танцевать
Danser,
danser,
danser,
danser,
je
ne
veux
que
danser,
danser
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
я
хочу
только
танцевать,
танцевать
(Danser,
danser)
(Танцуй,
танцуй)
Je
n'veux
pas
savoir
ton
nom
Я
не
хочу
знать
твоего
имени
(Danser,
danser)
non,
non,
non
(Танцуй,
танцуй)
нет,
нет,
нет
Je
veux
écouter
le
son
Я
хочу
послушать
звук
(D-d-danser,
danser)
non,
non,
non
(Д-д-Танцуй,
танцуй)
нет,
нет,
нет
Je
n'veux
pas
te
dire
mon
nom
Я
не
хочу
называть
тебе
своего
имени
(Danser,
danser)
non,
non,
non
(Танцуй,
танцуй)
нет,
нет,
нет
Je
te
dirais
toujours
non
Я
бы
всегда
говорил
тебе
"нет"
(Danser,
danser)
non,
non,
non
(Танцуй,
танцуй)
нет,
нет,
нет
(D-d-danser,
danser)
non,
non,
non
(Д-д-Танцуй,
танцуй)
нет,
нет,
нет
Non,
non,
non-non-non
(danser,
danser)
Не,
не,
не-не-не
(danser,
danser)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mounir Maarouf, Yorgos Benardos
Attention! Feel free to leave feedback.