Bye-Bye (club mix) - Ménélik translation in German

Bye-Bye (club mix)

Eto na ang gabi
Na ikaw ay aalis
At iiwan mo ako
Sa lahat ng gabi
Ito ang ayaw dumating
Sana ay umaga na
Chorus:
Tatawagan mo parin ba 'ko
Susulatan mo pa ba ako
Tayo parin ba 'ng dawala
Kahit ...na
Bye bye na
Aalis ka na
Bye bye na rin ba
Sa atin alaala
Meron kang makikita
Mas higit pa sa akin
Pag ika'y malayo na
(Repeat chorus)
Wag mong lilimutin na nandito lang ako
Hawak ang larawan mo
(Repeat chorus)
Bye bye na
Bye bye na
Bye bye na rin ba
Sa atin alaala
Bye bye naaaaaaaaaaa...
Bye bye naaaaaaaaaaa...

Bye-Bye (Club Mix)

Dies ist die Nacht
in der du gehst
und mich verlässt
Von allen Nächten
ist dies die, die ich nicht wollte
Ich hoffe, es ist bald Morgen
Chorus:
Wirst du mich noch anrufen?
Wirst du mir noch schreiben?
Sind wir immer noch wir zwei?
Auch wenn...
es Bye-Bye heißt
Du gehst jetzt
Heißt es auch Bye-Bye
für unsere Erinnerungen?
Du wirst jemanden finden
der besser ist als ich
Wenn du weit weg bist
(Refrain wiederholen)
Vergiss nicht, dass ich hier bin
und dein Bild halte
(Refrain wiederholen)
Bye-Bye jetzt
Bye-Bye jetzt
Heißt es auch Bye-Bye
für unsere Erinnerungen?
Bye-Bye naaaaaaaaaaa...
Bye-Bye naaaaaaaaaaa...