Métricas Frías feat. COQE & Doble Porcion - El Atico (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Métricas Frías feat. COQE & Doble Porcion - El Atico (Outro)




El Atico (Outro)
Le Grenier (Outro)
Voy a esperarte hasta cansarme
Je vais t'attendre jusqu'à ce que je sois épuisé
O hasta que pierda las ganas
Ou jusqu'à ce que je perde l'envie
Si la cara se me arruga y mi pelo cubra con canas
Si mon visage se ride et que mes cheveux sont gris
Nunca pararé de amarte ni añorarte en la mañana
Je n'arrêterai jamais de t'aimer ni de te regretter le matin
Si mi cama está vacía y la tristeza no se acaba
Si mon lit est vide et que la tristesse ne se termine jamais
Dime
Dis-moi
Si en verdad piensas estar cuando yo esté tan triste
Si tu penses vraiment être quand je serai si triste
Que yo estare cuando te enfermes y algo no conquistes
Que je serai quand tu seras malade et que tu n'arriveras pas à quelque chose
Si aguantarás mis depresiones que siempre persisten
Si tu supporteras mes dépressions qui persistent toujours
Ya tengo todo claro y si yo soy lo que quisiste
J'ai tout clair maintenant, et si je suis ce que tu voulais
Estoy viviendo solo, te llamo y me das fuerza
Je vis seul, je t'appelle et tu me donnes de la force
A veces no controlo lo que pasa en mi cabeza
Parfois, je ne contrôle pas ce qui se passe dans ma tête
Te encanta que te haga el coro
Tu aimes que je te fasse le chœur
Te caigo de sorpresa
Je te surprends
Y ahora que nada falta sos mi mejor empresa
Et maintenant que rien ne manque, tu es ma meilleure entreprise
Vives pidiendo que yo deje mis medicamentos
Tu veux que j'arrête mes médicaments
Y ni siquiera sabes mami cómo yo me siento
Et tu ne sais même pas maman comment je me sens
Dicen que tanta droga puede acabar mi talento
Ils disent que tant de drogue peut tuer mon talent
Y ni siquiera he entregado ni mi 10 por ciento
Et je n'ai même pas donné 10% de moi
Oh
Oh
Dicen que nunca cambiaré, que soy difícil de entender
Ils disent que je ne changerai jamais, que je suis difficile à comprendre
Pero te quiero hasta la muerte
Mais je t'aime jusqu'à la mort
Dime qué quieres pretender, si me conociste loco mami
Dis-moi ce que tu veux prétendre, si tu m'as connu fou maman
No es cuestión de suerte
Ce n'est pas une question de chance
Ah
Ah
Dicen que nunca cambiaré, que soy difícil de entender
Ils disent que je ne changerai jamais, que je suis difficile à comprendre
Pero te quiero hasta la muerte
Mais je t'aime jusqu'à la mort
Dime qué quieres pretender, si me conociste loco mami
Dis-moi ce que tu veux prétendre, si tu m'as connu fou maman
No es cuestión de suerte
Ce n'est pas une question de chance
Ah
Ah
Vivo de ataques de pánico
Je vis des crises de panique
Después de la droga, el corazón medio palido
Après la drogue, le cœur est un peu pâle
Después de tu boca, este dolor es tan válido
Après ta bouche, cette douleur est si valable
Contando billetes, estoy soplando en el ático y
En comptant les billets, je souffle dans le grenier et





Writer(s): Daniel Pineda Foronda, Santiago Marin Villa


Attention! Feel free to leave feedback.