Embrujo - Doble Porcion , Métricas Frías translation in German

Embrujo

Tú regresaste cuando yo menos te merecía
De tanta droga ya llevaba cara e' poesía
Subimos foto juntos para ver si el mundo ardía
Y yo te quiero, pero escapo siempre, mala mía
Pero hoy te tengo al la'o, y sé que te has casa'o
Tu corazón es mío, yo ya me lo he robado
Soy un niño malcria'o con buenos sentimientos
Y aunque no creas nada, pero esta vez no miento
Lo sientes, yo lo siento, ven quítame el aliento
Respirame cerquita, alegrame el momento
Si somos dinamita, haz explotar el tiempo
Y ya no tengo dudas, ni dudas lo que siento
Cuatro años estudiando cómo funciona todo
Que soy tan complicado, que me muevo en el lodo
Que ya casi no lloro, y si lloro hago oro
Sé que me quieres mucho y yo quiero lo que somos
Agarrame la mano y trepateme encima
Quiero acabar suda'o, tumba'o en tu barriga
Y tú nunca me celas, tengo diez mil amigas
Quemando entre tus tetas escapo de la ruina
Sé que luego te marchas, te vas a otro país
Yo sigo en mis andanzas, hay mucho por vivir
Me queda la esperanza que pensaras en mi
Cuando mires al cielo y todo se ponga gris
Tú siempre vas de negro, yo siempre voy de luto
Te gusta mi mirada cuando me pongo bruto
Me cuidas si me drogo y si me quedo despierto
Y tienes miedo que muy pronto yo acabe muerto
Pero no va pasar, yo voy a hacerme rico
Qué como te enamoro, pues yo no me lo explico
Voy a agarrarte el culo y voy a comerte a picos
Me volví tu vicio, amargo soy perico

Yo soy droga y tú eres droga para mí (eh)
Yo soy droga y tú eres droga para mí (eh)
Yo soy droga y tú eres droga para mí (eh)

Me quitas el sueño, me ayudas a dormir

Tú eres droga y yo soy droga para ti
Tú eres droga y soy droga para ti
Tú eres droga y yo soy droga para ti

Te quito el sueño, te ayudo a dormir

Bezauberung

Du kamst zurück, als ich dich am wenigsten verdiente
Von so vielen Drogen hatte ich längst das Gesicht eines Poeten
Wir posten ein Foto, um die Welt brennen zu sehen
Ich liebe dich, doch ich fliehe stets - mein Fehler eben
Doch heute bist du neben mir, ich weiss, du bist verheiratet
Dein Herz gehört mir, ich habe es mir längst gestohlen
Bin ein verwöhntes Kind mit guten Gefühlen
Und obwohl du nichts glaubst - diesmal ist's kein Lügen
Du fühlst es, ich spür's, nimm mir jetzt den Atem
Atme mich ganz nah, mach diesen Moment schöner
Sind wir Dynamit, lass die Zeit explodieren
Hab keine Zweifel mehr, zweifle nicht an meinen Stimmungen
Vier Jahre studiert, wie alles funktioniert
Dass ich so kompliziert, im Schlamm mich bewegiert
Dass ich kaum noch weine, doch wenn, wird's zu Gold
Weiss, du liebst mich sehr, und ich lieb was wir sind
Nimm meine Hand und kletter auf mich
Will verschwitzt enden, lieg auf deinem Bauch
Und du eiferst nie, ich hab zehntausend Freundinnen
Zwischen deinen Brüsten brennend entkomm' ich dem Ruin
Weiss, dass du gehst bald, in ein and'res Land
Ich folge meinem Weg, viel Leben noch verbannt
Bleibt die Hoffnung mir, dass du an mich denkst
Wenn du den Himmel siehst und alles grau erscheint
Du trägst immer Schwarz, ich trag Trauerkleider
Du magst meinen Blick, wenn ich roh und wild werde
Du passt auf mich auf, wenn ich druff bin und wach bleib
Und du hast Angst, dass ich bald tot verbleib
Doch es wird nicht sein, ich werde bald reich
Wie ich dich verführe, kann ich nicht erklären
Ich pack deinen Hintern und beiß stückchenweise
Ich wurde deine Sucht, bitter wie Kokain

Ich bin Droge und du bist Droge für mich (eh)
Ich bin Droge und du bist Droge für mich (eh)
Ich bin Droge und du bist Droge für mich (eh)

Du raubst mir den Schlaf, hilfst mir beim Einschlafen

Du bist Droge und ich bin Droge für dich
Du bist Droge und ich bin Droge für dich
Du bist Droge und ich bin Droge für dich

Ich raub dir den Schlaf, helf dir beim Einschlafen