Lyrics and translation Métricas Frías feat. Doble Porcion & Zor Beats - Tonos Grises

Tonos Grises

Yo, Zor this one so hard for sure
Tonos grises, ya no hay color
Paso los dias pensando en que hice, y si fue lo mejor
Ahogarme con ron
Tantas heridas llevo cicatrices, ya no hay perdón
Rechazo al traidor
Paso los dias pensando en que hice, y si fue lo mejor
Ahogarme con ron
Tantas heridas llevo cicatrices, ya no hay perdón
Rechazo al traidor
Por tantas mentiras no creo, hermanos caben en mis dedos
La muerte temblando de miedo, corrieron si se puso feo (fuck)
Oh, no canto bonito Romеo (Je je)
Canto de dolor y dеseo
Panas en misiones, por adicciones he visto pasar lecciones
No tapa la cara hacerla de frente, que contra el no la accionen
Vi morir ilusiones y el barrio es un payaso
De ahí saco mis canciones no se vivir despacio

Nunca hicimos caso, no aprendemos de lo ajeno
Aquí se paga todo y lo malo sabe bueno
Las cartas en la mesa, la plata pal talego
Si me pide una rara (fuck)

Tonos grises, ya no hay color
Paso los dias pensando en que hice, y si fue lo mejor
Ahogarme con ron
Tantas heridas llevo cicatrices, ya no hay perdón
Rechazo al traidor
(Paso los dias pensando en que hice, y si fue lo mejor)
(Ahogarme con ron)
(Llevo cicatrices)

Yeh, ah
La sangre se me pone fría
No pienso con cabeza fría
Me siento con el alma fría
Y no conocen de mi vida (sadman, sadman)
Yeh, los nervios llegan enseguida (skrrt, skrrt)
Y todos buscan la salida
Pero cuando gano llegan
No soportara mis penas
Tengo el diablo por mis venas
Este vacío me quema
Tengo amor para mis panas (amor)
Odios pa todas estas perras (bitches)
Porque siempre forman guerras

Nunca hicimos caso, no aprendemos de lo ajeno
Aqui se paga todo y lo malo sabe bueno
Las cartas en la mesa, la plata pal talego
Si me pide una rara (fuck)
Tonos grises, ya no hay color
Paso los dias pensando en que hice, y si fue lo mejor
Ahogarme con ron
Tantas heridas llevo cicatrices, ya no hay perdón
Rechazo al traidor
(Paso los dias pensando en que hice, y si fue lo mejor)
(Ahogarme con ron)
(Llevo cicatrices)
Pau pau
No Fear
No, no no, uh, No Fear
No Fear, No Fear
Yuh
Sadman, sadman

Tons Grises

Yo, Zor, c'est vraiment dur pour sûr
Des tons gris, il n'y a plus de couleur
Je passe les jours à penser à ce que j'ai fait, et si c'était le mieux
Me noyer dans le rhum
Tant de blessures, j'ai des cicatrices, il n'y a plus de pardon
Je rejette le traître
Je passe les jours à penser à ce que j'ai fait, et si c'était le mieux
Me noyer dans le rhum
Tant de blessures, j'ai des cicatrices, il n'y a plus de pardon
Je rejette le traître
Pour tant de mensonges, je ne crois pas, les frères que j'ai tiennent sur mes doigts
La mort tremble de peur, ils ont couru si ça devenait moche (fuck)
Oh, je ne chante pas joliment Roméo (Je je)
Je chante de douleur et de désir
Les amis en missions, pour les addictions, j'ai vu des leçons passer
Ne pas cacher son visage, la faire de front, qu'ils ne l'actionnent pas contre lui
J'ai vu mourir des illusions et le quartier est un clown
De là, je tire mes chansons, je ne sais pas vivre lentement

On n'a jamais écouté, on n'apprend pas des autres
Ici, tout se paye et le mauvais a bon goût
Les cartes sur la table, l'argent pour le cachot
Si elle me demande une rareté (fuck)

Des tons gris, il n'y a plus de couleur
Je passe les jours à penser à ce que j'ai fait, et si c'était le mieux
Me noyer dans le rhum
Tant de blessures, j'ai des cicatrices, il n'y a plus de pardon
Je rejette le traître
(Je passe les jours à penser à ce que j'ai fait, et si c'était le mieux)
(Me noyer dans le rhum)
(J'ai des cicatrices)

Yeh, ah
Le sang me devient froid
Je ne pense pas avec une tête froide
Je me sens avec une âme froide
Et ils ne connaissent pas ma vie (sadman, sadman)
Yeh, les nerfs arrivent tout de suite (skrrt, skrrt)
Et tout le monde cherche la sortie
Mais quand je gagne, ils arrivent
Je ne supporterai pas mes peines
J'ai le diable dans mes veines
Ce vide me brûle
J'ai de l'amour pour mes amis (amour)
Des haines pour toutes ces chiennes (bitches)
Parce qu'elles font toujours des guerres

On n'a jamais écouté, on n'apprend pas des autres
Ici, tout se paye et le mauvais a bon goût
Les cartes sur la table, l'argent pour le cachot
Si elle me demande une rareté (fuck)
Des tons gris, il n'y a plus de couleur
Je passe les jours à penser à ce que j'ai fait, et si c'était le mieux
Me noyer dans le rhum
Tant de blessures, j'ai des cicatrices, il n'y a plus de pardon
Je rejette le traître
(Je passe les jours à penser à ce que j'ai fait, et si c'était le mieux)
(Me noyer dans le rhum)
(J'ai des cicatrices)
Pau pau
Pas de peur
Non, non, non, uh, Pas de peur
Pas de peur, Pas de peur
Yuh
Sadman, sadman