Lyrics and translation Mónica Cruz - Rendida a Tus Pies

Rendida a Tus Pies

Tu amor como piedra
En la parede mi iba envolviendo
A tu lado que me hacias estremecer
Yo iba sintiendo pero mi orgullo
Frente a tu amor no me dejaba...
Mi amor con el fuego de tu piel
Se iba encendiendo
En tus brazos me siento tan mujer
Q hasta tengo miedo
Pero mi orgullo frente a tu amor no me dejaba...
Aunq moria x tenerte
No te keria demostrar
Q era el orgullo q sentia
Para tu amor el gran rival
Yo intente olvidarte tu amor no me dejo
Y hoy estoy aki rendida a tus pies.
.Hoy estoy aki rendida a tus pies!

Покоренная тобой

Твоя любовь, как камень,
Окутывала меня, словно стена.
Рядом с тобой я дрожала,
Я чувствовала, но моя гордость
Перед твоей любовью не давала мне...
Моя любовь, как огонь твоей кожи,
Разгоралась все сильнее.
В твоих объятиях я чувствую себя такой женщиной,
Что даже боюсь.
Но моя гордость перед твоей любовью не давала мне...
Хотя я умирала от желания быть с тобой,
Я не хотела показывать тебе,
Что это гордость, которую я чувствовала,
Была главным соперником твоей любви.
Я пыталась забыть тебя, но твоя любовь не позволила мне.
И сегодня я здесь, покоренная тобой.
Сегодня я здесь, покоренная тобой!