Mónica Naranjo - Amor Es Solo Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mónica Naranjo - Amor Es Solo Amar




Amor Es Solo Amar
Amour, c'est seulement aimer
Amor es solo amar, amar por vocacion
Amour, c'est seulement aimer, aimer par vocation
Amarnos como nunca, intensamente
Aimons-nous comme jamais, intensément
Cuando yo te digo ven, tu me miras fijamente
Quand je te dis viens, tu me regardes fixement
Sabes bien lo que yo quiero, ahora dime solo "si te espero"
Tu sais bien ce que je veux, maintenant dis-moi seulement "si tu m'attends"
Cuando tu me dices ven, mi sonrisa en tus pupilas
Quand tu me dis viens, mon sourire dans tes pupilles
Ahora se que nos queremos, y ya nunca nos separaremos
Maintenant je sais que nous nous aimons, et nous ne nous séparerons jamais
Tu y yo...
Toi et moi...
Amor es solo amar, amar por vocacion
Amour, c'est seulement aimer, aimer par vocation
Amarnos como nunca, intensamente
Aimons-nous comme jamais, intensément
Amar es solo amor, te quiero corazon
Amour, c'est seulement amour, je t'aime mon cœur
Ven y besame los labios y busca mi calor
Viens m'embrasser les lèvres et cherche ma chaleur
Tuuuuu
Tooooooooi
Aun no puedo ver, el sol del amanecer
Je ne peux pas encore voir, le soleil du lever
Pero te tengo a mi lado y tu brillas mas que el
Mais je t'ai à mes côtés et tu brilles plus que lui
Solo, solos tu y yo...
Seuls, tous seuls, toi et moi...
Amor es solo amar, amar por vocacion
Amour, c'est seulement aimer, aimer par vocation
Amarnos como nunca, intensamente...
Aimons-nous comme jamais, intensément...
Amor es solo amar, te quiero corazon,
Amour, c'est seulement aimer, je t'aime mon cœur,
Ven y besame los labios y busca mi calor...
Viens m'embrasser les lèvres et cherche ma chaleur...





Writer(s): Monica Naranjo, Cristobal Sansano


Attention! Feel free to leave feedback.