Monica Naranjo feat. Nek - Amore - translation of the lyrics into Russian
Monica Naranjo feat. Nek Amore

Mónica Naranjo , Nek - Amore

Lyrics and translation Monica Naranjo feat. Nek - Amore




Amore
Любовь
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore, amore, ¡amore!
Любовь, любовь, любовь, любовь!
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь!
Una noche de fiesta en mayo
Ночь праздника в мае,
Tú y ese amigo mío
Ты и этот мой друг,
Que buscaba palabras de las que dice la gente
Искавший слова, какие говорят люди.
Tú, tan bella que hacías daño
Ты, такая красивая, что причиняла боль,
Que dejabas helado
Что заставляла леденеть.
Hasta entonces, hasta esta noche
До этого момента, до этой ночи
¿Dónde habías estado?
Где же ты была?
Amore
Любовь,
Te llamé por la mañana a casa
Я позвонил тебе утром домой
Y te dije: "perdona, no quisiera molestarte
И сказал: "Прости, не хотел беспокоить,
Ayer no me sonreíste
Вчера ты мне не улыбнулась,
No dijiste una palabra
Не сказала ни слова.
Y me conformaría con oírte
Я был бы рад просто услышать тебя
Y sentir cómo respiras"
И почувствовать твое дыхание".
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь!
Amore, amore (uh)
Любовь, любовь (ах)
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь!
Hola, ¿qué haces tú por esta calle?
"Привет, что ты делаешь на этой улице?"
Di, yo vivo aquí mismo
"Я живу здесь", - сказала ты.
¿Esperabas a alguien?
"Ты кого-то ждала?"
Pero yo no quedé contigo
"Но мы же не договаривались".
Una tarde perfecta está de primavera
Прекрасный весенний день,
Y te sientes seguro de que vas a ganar
И ты уверен, что победишь.
Amore
Любовь.
Te encontré en la puerta de mi casa
Я встретил тебя у дверей моего дома.
Me dijiste: "¿sabes?, yo no pienso más que en ti
Ты сказала: "Знаешь, я не могу выбросить тебя из головы.
Dime solo si deseas un momento junto a mí
Просто скажи, хочешь ли ты провести со мной немного времени.
Y si no, yo desaparezco como hoja que lleva el viento"
А если нет, я исчезну, как лист на ветру".
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь!
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore
Любовь, любовь
Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь!
Mmh, amore, amore (amore)
Мм, любовь, любовь (любовь)
Oh, amore, amore (¡amore, amore!)
О, любовь, любовь (любовь, любовь!)
¡Amore, amore!
Любовь, любовь!
¡Amore, amore!
Любовь, любовь!
Amore, amore (amore, amore)
Любовь, любовь (любовь, любовь)
¡Amore, amore, amore!
Любовь, любовь, любовь!
¡Amore, amore! (amore)
Любовь, любовь! (любовь)
Hmm-mmh
Хмм-мм
Amore, amore, amore
Любовь, любовь, любовь




Writer(s): Riccardo Vincent Cocciante, Maurizio Monti
Monica Naranjo feat. Nek - Minage 20 Aniversario
Album
Minage 20 Aniversario
date of release
27-11-2020

1 Inmensidad (Remasterizado)
2 Ahora, Ahora (Remasterizado)
3 Sobreviviré (Remasterizado)
4 Perra Enamorada (Remasterizado)
5 Qué Imposible (Remasterizado)
6 Amando Locamente (Remasterizado)
7 Abismo (Remasterizado)
8 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo (Remasterizado)
9 Siempre Fuiste Mío (Remasterizado)
10 Mi Vida por un Hombre (Remasterizado)
11 Llévate Ahora
12 Enamorada (DJ Tombah Progresso Club Mix)
13 Enamorada (Gipsy English Version Remix)
14 Enamorada (Ferrero/Del Moral House Extended Remix)
15 Enamorada (Sub-Urban Mix)
16 Enamorada (DJ Tombah Radio Mix)
17 Enamorada (Gipsy Spanish Version Remix)
18 Enamorada (Ferrero/Del Moral Old School Remix)
19 Enamorada (Gipsy Instrumental Version Remix)
20 Enamorada (Ferrero/Del Moral House Single Remix)
21 Entender el Amor (En Directo)
22 Enamorada
23 If You Leave Me Now (En Directo)
24 Empiezo a Recordarte (En Directo)
25 Ahora, Ahora (En Directo)
26 Perra Enamorada (En Directo)
27 Enamorada (En Directo)
28 Abismo (En Directo)
29 Pantera en Libertad (En Directo)
30 Inmensidad (En Directo)
31 Qué Imposible (En Directo)
32 Amando Locamente (En Directo)
33 Desátame (En Directo)
34 Solo Se Vive una Vez (En Directo)
35 Sobreviviré (En Directo)
36 Enamorada (Versión Spanglish)
37 If You Leave Me Now (Ferrero y del Moral Dub Remix)
38 Seguiré Sin Ti
39 Amore
40 Sobreviviré (The Groove Brothers Club Mix)
41 Sobreviviré (Pumpin' Dolls Radio Edit)
42 Sobreviviré (Pumpin' Dolls Armaggedon Club Mix)
43 If You Leave Me Now
44 If You Leave Me Now (DJ Tombah Energy Single Mix)
45 If You Leave Me Now (DJ Tombah Toughen up Club Mix)
46 If You Leave Me Now (Ferrero Y del Moral Single Remix)
47 If You Leave Me Now (Rawling Mix)
48 If You Leave Me Now (Ferrero y del Moral Extended Remix)
49 If You Leave Me Now (DJ Tombah Toughen up Radio Edit)
50 Sobreviviré
Attention! Feel free to leave feedback.