Lyrics and translation Mónica Naranjo - Dame Tu Calor
Intensa
llama
de
placer
Интенсивное
пламя
удовольствия
Que
est�s
tan
dentro
de
mi
ser.
Что
это
так
глубоко
в
моем
существе.
Dormida
en
la
soledad
Спать
в
одиночестве
Con
pocas
ganas
de
crecer.
С
небольшим
желанием
расти.
Como
la
ola
que
arrastra
al
mar
Как
волна,
которая
тянет
в
море,
Como
la
furia
de
un
volc�n.
Как
ярость
волчонка.
Como
la
nube
que
domina
al
sol
Как
облако,
которое
доминирует
над
солнцем,
As�
despiertas
mi
ansiedad.
Ты
будишь
мою
тревогу.
Y
cuando
tu
calor
me
das
И
когда
твое
тепло
дает
мне
Mi
cuerpo
empieza
a
temblar.
Мое
тело
начинает
дрожать.
Anhelo
oir
mucha
ansiedad,
uhhh...
Я
тоскую,
слышу
много
беспокойства,
уххх...
Vives
en
la
oscuridad
Ты
живешь
в
темноте.
Como
la
niebla
espesa.
Как
густой
туман.
Cambias
mi
rostro
de
tristeza
Ты
меняешь
мое
лицо
от
печали,
En
alegria
inmensa.
В
огромной
радости.
Como
la
madre
que
vida
me
di�
Как
мать,
которая
дала
мне
жизнь.
Como
una
bomba
de
explosi�n.
Как
взрывная
бомба.
Como
el
rayo
que
visi�n
me
da
Как
луч,
который
я
вижу,
дает
мне
As�
despiertas
mi
ansiedad.
Ты
будишь
мою
тревогу.
Y
cuando
tu
calor
me
das
И
когда
твое
тепло
дает
мне
Mi
cuerpo
empiezo
a
temblar.
Мое
тело
начинает
дрожать.
Anhelo
oir
mucha
ansiedad,
uhhh.
Я
тоскую,
слышу
много
беспокойства,
уххх.
Como
la
ola
que
arrastra
al
mar
Как
волна,
которая
тянет
в
море,
Como
la
furia
de
un
volc�n.
Как
ярость
волчонка.
Como
la
nube
que
domina
al
sol
Как
облако,
которое
доминирует
над
солнцем,
As�
despiertas
mi
ansiedad.
Ты
будишь
мою
тревогу.
Y
cuando
tu
calor
me
das
И
когда
твое
тепло
дает
мне
Mi
cuerpo
empiezo
a
temblar...(bis)
Мое
тело
начинает
дрожать...(бис)
Y
cuando
tu
calor
me
das
И
когда
твое
тепло
дает
мне
Mi
cuerpo
empieza
a
temblar
(bis).
Мое
тело
начинает
дрожать
(бис).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Monica Naranjo Carrasco, Cristobal Sansano Twerdy
Attention! Feel free to leave feedback.