Mónica Naranjo - Diles Que No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mónica Naranjo - Diles Que No




Diles Que No
Скажи им нет
Di que
Скажи "да"
Mézclala con alcohol
Смешай его со спиртным
Pide más y más
Попроси еще и еще
Hasta ser el rey de la nada
Пока не станешь королем пустоты
Esos que amasan poder
Эти, которые любят власть
Te necesitan otra vez
Им снова ты нужен
Aléjate
Держись от них подальше
Van a por ti
Они идут за тобой
Diles que no
Скажи им нет
Diles que no-oh-oh
Скажи им нет-нет-нет
Diles ya que no
Скажи им прямо сейчас нет
Hay en tu voz
Есть в твоем голосе
Y en la luz y en la flor
И в луче света и в цветке
Una maldita canción
Проклятая песня
De animal sin paraíso
Животного без рая
Son, míralos, más de mil
Их много, погляди, больше тысячи
Lobos de sombras sin perfil
Волки с тенью, без очертаний
Mátalos también
Ты тоже их убей
Van a por ti
Они идут за тобой
Diles que no
Скажи им нет
Diles que no-oh-oh
Скажи им нет-нет-нет
Diles que no
Скажи им нет
Diles que no-oh-oh
Скажи им нет-нет-нет
Diles ya que no
Скажи им прямо сейчас нет
Luna te traigo
Луна, я приношу тебя
Bandidos alrededor
Бандиты со всех сторон
Abren tu casa
Они открывают твой дом
Queriendo más de ti
Желая получить от тебя больше
Roban tu espacio
Они крадут твое пространство
Sacuden tu corazón
Трясут твое сердце
Vienen de arriba
Они пришли сверху
Van a por ti
Они идут за тобой
Diles que no, yeah
Скажи им нет
Diles que no
Скажи им нет
Diles que no-oh-oh
Скажи им нет-нет-нет
Diles ya que no
Скажи им прямо сейчас нет





Writer(s): Jose Manuel Navarro Sempere, Cristobal Sansano Twerdy, Monica Naranjo Carrasco, Ivan Torrent Llavero


Attention! Feel free to leave feedback.