Lyrics and translation Mónica Naranjo - Enamorada
Otra
vez
la
soledad
Снова
одиночество
Otra
vez
la
oscuridad
Снова
тьма
Duele
tanto
mirar
atrás
Так
больно
оглядываться
назад.
Al
saber
que
hay
alguien
más...
Зная,
что
есть
кто-то
еще...
Se
ve
que
ya
no
piensas
en
mí
Видно,
ты
больше
не
думаешь
обо
мне.
Como
yo
pienso
en
ti...
Как
я
думаю
о
тебе...
No
es
tan
fácil
terminar
Это
не
так
просто
закончить
Fingir
que
todo
sigue
igual,
Притворяться,
что
все
остается
прежним.,
Mírate,
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Duele
tanto
descubrir
Это
так
больно,
чтобы
обнаружить
Que
ya
no
sueñas
junto
a
mí...
Что
ты
больше
не
мечтаешь
рядом
со
мной...
Mírate,
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Enamorada,
enamorada...
Влюблена,
влюблена...
Sentiré
dejarlo
así,
Я
чувствую,
что
оставлю
это
так.,
Sentiré
decir
adios,
Я
буду
чувствовать,
что
прощаюсь.,
Culparé
al
destino
de
mi
dolor,
Я
обвиню
судьбу
в
своей
боли.,
Otra
vez
me
traicionó...
Он
снова
предал
меня...
Se
ve
que
llenarás
de
tristeza
Видно,
что
ты
наполнишься
печалью.
Mi
corazón...
Мое
сердце...
No
es
tan
fácil
terminar
Это
не
так
просто
закончить
Fingir
que
todo
sigue
igual,
Притворяться,
что
все
остается
прежним.,
Mírate,
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Duele
tanto
descubrir
Это
так
больно,
чтобы
обнаружить
Que
ya
no
sueñas
junto
a
mí...
Что
ты
больше
не
мечтаешь
рядом
со
мной...
Mírate,
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Enamorada,
enamorada...
Влюблена,
влюблена...
Al
final
la
soledad,
В
конце
концов
одиночество,
Al
final
la
oscuridad,
В
конце
концов
тьма,
Duele
tanto
mirar
atrás
Так
больно
оглядываться
назад.
Al
saber
que
hay
alguien
más...
Зная,
что
есть
кто-то
еще...
Sólo
me
queda
seguir
Мне
остается
только
продолжать.
Lejos
de
ti...
Подальше
от
тебя...
Estás
enamorada...
Enamorada...
Ты
влюблена...
Возлюбленная...
Enamorada...
Ella
está
enamorada.
Возлюбленная...
Она
влюблена.
No
es
tan
fácil
terminar
Это
не
так
просто
закончить
Fingir
que
todo
sigue
igual,
Притворяться,
что
все
остается
прежним.,
...Enamorada...
...Возлюбленная...
Duele
tanto
descubrir
Это
так
больно,
чтобы
обнаружить
Que
ya
no
sueñas
junto
a
mí...
Что
ты
больше
не
мечтаешь
рядом
со
мной...
Mírate,
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Enamorada,
enamorada...
Влюблена,
влюблена...
Ella
está
enamorada.
Она
влюблена.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matteo Saggese, Frank Musker, Richard Simon Darbyshire, Walter James Turbitt
Attention! Feel free to leave feedback.