Lyrics and translation Mónica Naranjo - Holocausto
Vieja
gloria
de
veneno
y
paz,
tierra
santa
de
la
hostilidad
Ancienne
gloire
de
venin
et
de
paix,
terre
sainte
de
l'hostilité
Hoy
revivo
cada
palabra,
dime:
"¿en
qué
lado
estás?"
Aujourd'hui,
je
revis
chaque
parole,
dis-moi
: "de
quel
côté
es-tu
?"
Fe
sedienta
de
martirio
y
mal,
magma
de
odio
Foi
assoiffée
de
martyre
et
de
mal,
magma
de
haine
Exterminándonos,
como
siempre
y
cada
mañana
Nous
exterminant,
comme
toujours
et
chaque
matin
Rezo
el
duelo
a
quién
no
volverá
Je
pleure
celui
qui
ne
reviendra
pas
No
hay
valientes
entre
nosotros
dos,
vivir
o
morir
por
Dios
Il
n'y
a
pas
de
braves
entre
nous
deux,
vivre
ou
mourir
pour
Dieu
No
hay
cobardes
en
nombre
del
amor;
sin
ti
o
contigo,
adiós
Il
n'y
a
pas
de
lâches
au
nom
de
l'amour
; sans
toi
ou
avec
toi,
adieu
Sorda
nana
sin
instrumental,
no
hay
salida
a
tanta
ira
Berceuse
sourde
sans
instrument,
il
n'y
a
pas
d'issue
à
tant
de
colère
Ruego
a
todo
lo
que
más
quiero,
no
teñir
de
sangre
mis
manos
más
Je
prie
tout
ce
que
j'aime
le
plus,
de
ne
plus
teindre
mes
mains
de
sang
Ayúdame
y
no
me
salves
ante
esta
adversidad
Aide-moi
et
ne
me
sauve
pas
face
à
cette
adversité
No
hay
valientes
entre
nosotros
dos,
vivir
o
morir
por
Dios
Il
n'y
a
pas
de
braves
entre
nous
deux,
vivre
ou
mourir
pour
Dieu
No
hay
cobardes
en
nombre
del
amor;
sin
ti
o
contigo,
adiós
Il
n'y
a
pas
de
lâches
au
nom
de
l'amour
; sans
toi
ou
avec
toi,
adieu
Soy
riego
sin
siembra,
luz
de
mis
miserias
Je
suis
arrosage
sans
semis,
lumière
de
mes
misères
Esa
alma
en
pena
Cette
âme
en
peine
Sin
perdón
Sans
pardon
No
hay
valientes,
dilo,
vivir
o
morir
por
Dios,
eeeh,
eh,
eiah,
ah
Il
n'y
a
pas
de
braves,
dis-le,
vivre
ou
mourir
pour
Dieu,
eeeh,
eh,
eiah,
ah
Eeeh,
eh,
eiah,
ah
Eeeh,
eh,
eiah,
ah
No
hay
cobardes,
dilo;
sin
ti
o
contigo,
adiós,
eeeh,
eh,
eiah,
ah
Il
n'y
a
pas
de
lâches,
dis-le
; sans
toi
ou
avec
toi,
adieu,
eeeh,
eh,
eiah,
ah
Eeeh,
eh,
eiah,
ah
Eeeh,
eh,
eiah,
ah
Rate the translation
1
Ese Es Mi Público
2 Boomerang
3 Perdida
4 Lubna y Eleonard
5 L'ombra
6 Essere uno
7 Lasciatemi qui
8 Apocalíptica
9 Eleo é nato
10 Contemplazione
11 Mortem Eleonard
12 Balada Desesperada
13 Holocausto
14 Romance Con la Locura
15 Ya Está Bien
16 Fin
17 Jamás
18 Jamás (Instrumental)
2 Boomerang
3 Perdida
4 Lubna y Eleonard
5 L'ombra
6 Essere uno
7 Lasciatemi qui
8 Apocalíptica
9 Eleo é nato
10 Contemplazione
11 Mortem Eleonard
12 Balada Desesperada
13 Holocausto
14 Romance Con la Locura
15 Ya Está Bien
16 Fin
17 Jamás
18 Jamás (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.