Lyrics and translation Mónica Naranjo - Libre Amar
Hello
ladies
and
gentlemen
Здравствуйте,
дамы
и
господа!
Welcome
to
my
fucking
house
Добро
пожаловать
в
мой
чёртов
дом!
We
have
sex,
drugs
and
rock
and
Rock
and
Roll
У
нас
есть
секс,
наркотики
и
рок-н-ролл!
Soldados
de
la
pasión,
poetas
en
la
adversidad
Солдаты
страсти,
поэты
в
невзгодах,
Cadenas
de
una
tormenta
que
hoy
recoge
su
tempestad
Оковы
бури,
что
сегодня
собирает
свою
грозу.
Erguidos,
como
ángel
caído
de
un
cielo
ya
convexo
Гордые,
словно
падший
ангел
с
уже
выпуклого
неба,
Los
hijos
de
un
corazón
rebelde
por
necesidad
Дети
мятежного
сердца,
по
необходимости
De
libre
amar
Свободно
любящие.
Libre
para
respirar,
ehh
yeah
Свободные,
чтобы
дышать,
эй,
да!
Libre
amar
Свободно
любящие.
Padre,
líbranos
del
mal,
yeah
Отец,
избавь
нас
от
зла,
да!
Amparo
de
cara
y
cruz,
aliño
de
diversidad
Защита
орла
и
решки,
приправа
разнообразия.
Cantamos
a
la
verdad,
patrón
y
santo
de
la
igualdad
Мы
поём
правде,
покровителю
и
святому
равенства.
Erguidos
con
labios
unidos
en
cóncavo
y
en
convexo
Гордые,
с
соединёнными
губами
в
вогнутом
и
выпуклом,
Bordados
con
hilo
del
acto
prohibido,
yeah
Расшитые
нитью
запретного
действа,
да!
De
libre
amar
Свободно
любящие.
Libre
para
respirar,
ehh
yeah
Свободные,
чтобы
дышать,
эй,
да!
Libre
amar
Свободно
любящие.
Padre,
líbranos
del
mal,
yeah
Отец,
избавь
нас
от
зла,
да!
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
desiertos
Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.
Líbranos
de
muros
y
lamentos
Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.
Líbranos
de
mur-
Избавь
нас
от
ст-
De
libre
amar
Свободно
любящие.
Libre
para
respirar,
ehh
yeah
(Líbranos
de
muros
y
desiertos)
Свободные,
чтобы
дышать,
эй,
да!
(Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.)
(Líbranos
de
muros
y
desiertos)
Libre
amar
(Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.)
Свободно
любящие.
Padre,
líbranos
del
mal,
(Líbranos
de
muros
y
desiertos)
yeah
(Líbranos
de
muros
y
lamentos)
Отец,
избавь
нас
от
зла,
(Избавь
нас
от
стен
и
пустынь.)
да!
(Избавь
нас
от
стен
и
стенаний.)
Rate the translation
1
Desátame
2 El Amor Coloca
3 Punto De Partida (with Monica Naranjo)
4 Amor y Lujo - Jordi Buch Old Fashion Remix
5 Vivir Asi es Morir de Amor
6 Perra Enamorada
7 Tú y Yo y el Loco Amor - Banda Sonora "Salir del Ropero"
8 Pantera en Libertad
9 Empiezo a Recordarte
10 Solo Se Vive una Vez
11 Oyeme
12 Sobreviviré
13 Tú y Yo Volvemos al Amor
14 Libre Amar
15 Doble Corazón
16 Perdida
17 Ámame o Déjame
18 Enamorada - En Directo Madame Noir
19 Lágrimas de Escarcha - En Directo Madame Noir
20 Miedo - En Directo Madame Noir
21 Para Siempre - En Directo Madame Noir
22 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
23 Bambineando (feat. Monica Naranjo)
24 Abismo - En Directo Madame Noir
25 Ahora Ahora - En Directo Madame Noir
26 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) - Banda Sonora "Salir del Ropero"
27 Insensatez
28 Sobre Tu Piel
29 Amame o Dejame (with Monica Naranjo)
30 Sonrisa Plateada (feat. Monica Naranjo)
31 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
32 Emperatriz de Mis Sueños
33 Fin
34 Jamás
35 Make You Rock (Bonus Track) - 4.0 Version
36 Usted
37 I Ain't Gonna Cry - Steelworks Mix Radio Edit
38 Enamorada de Ti
39 Europa
40 Ahora, Ahora
41 Chicas Malas
42 No Voy a Llorar
43 Sacrificio
44 Ain't It Better Like This
45 Las Campanas del Amor
46 Enamorada - Versión Spanglish
47 If You Leave Me Now
48 Sola
49 Entender el Amor
50 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
2 El Amor Coloca
3 Punto De Partida (with Monica Naranjo)
4 Amor y Lujo - Jordi Buch Old Fashion Remix
5 Vivir Asi es Morir de Amor
6 Perra Enamorada
7 Tú y Yo y el Loco Amor - Banda Sonora "Salir del Ropero"
8 Pantera en Libertad
9 Empiezo a Recordarte
10 Solo Se Vive una Vez
11 Oyeme
12 Sobreviviré
13 Tú y Yo Volvemos al Amor
14 Libre Amar
15 Doble Corazón
16 Perdida
17 Ámame o Déjame
18 Enamorada - En Directo Madame Noir
19 Lágrimas de Escarcha - En Directo Madame Noir
20 Miedo - En Directo Madame Noir
21 Para Siempre - En Directo Madame Noir
22 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
23 Bambineando (feat. Monica Naranjo)
24 Abismo - En Directo Madame Noir
25 Ahora Ahora - En Directo Madame Noir
26 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) - Banda Sonora "Salir del Ropero"
27 Insensatez
28 Sobre Tu Piel
29 Amame o Dejame (with Monica Naranjo)
30 Sonrisa Plateada (feat. Monica Naranjo)
31 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
32 Emperatriz de Mis Sueños
33 Fin
34 Jamás
35 Make You Rock (Bonus Track) - 4.0 Version
36 Usted
37 I Ain't Gonna Cry - Steelworks Mix Radio Edit
38 Enamorada de Ti
39 Europa
40 Ahora, Ahora
41 Chicas Malas
42 No Voy a Llorar
43 Sacrificio
44 Ain't It Better Like This
45 Las Campanas del Amor
46 Enamorada - Versión Spanglish
47 If You Leave Me Now
48 Sola
49 Entender el Amor
50 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.