Llorando Bajo la Lluvia - Mónica Naranjo translation in Russian

Llorando Bajo la Lluvia

Nunca entenderemos nuestra forma de ser
Cuando quiero un beso tú prefieres tomarte un café
Y en cuanto me olvido, ya lo ves
Sin más, ni más
Me das un beso y después te vas

Y nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Sin saber el porqué de este juego
Nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Me pregunto por qué siempre pierdo
Y llorando bajo la lluvia
Llorando bajo la lluvia
Estoy yo

Por uno o por otro siempre estamos igual
Tú quieres la arena y yo prefiero las olas del mar
Y así
Perdemos otro día más
¿Qué más nos da?
Si al final juntos no estamos tan mal

Y nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Sin saber el porqué de este juego (y nos dejamos la piel)
Nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Me pregunto por qué siempre pierdo
Y llorando bajo la lluvia
Llorando bajo la lluvia

Estoy yo, estoy yo
Estoy yo, uh, uh, uh, uh
Estoy yo (estoy yo)
Estoy yo (estoy yo)
Estoy yo, uh, uh, uh (y nos dejamos la piel)

Y nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Sin saber el porqué de este juego (y nos dejamos la piel)
Nos dejamos la piel
Una vez y otra vez (y nos dejamos la piel)
Me pregunto por qué siempre pierdo

Y nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Sin saber el porqué de este juego (y nos dejamos la piel)
Nos dejamos la piel
Una vez y otra vez
Me pregunto por qué siempre pierdo
Y llorando bajo la lluvia
Llorando bajo la lluvia
Estoy yo

Плача Под Дождем

Мы никогда не поймем, какими мы являемся
Когда я хочу поцелуй, ты предпочитаешь выпить кофе
И как только я забываю, ты видишь
Просто так, просто так
Ты целуешь меня, а потом уходишь

И мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Не зная, зачем нам эта игра
Мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Я спрашиваю себя, почему я всегда проигрываю
И плачу под дождем
Плачу под дождем
Это я

Из-за одного или другого мы всегда одинаковы
Ты хочешь песок, а я предпочитаю морские волны
И так
Мы теряем еще один день
Что еще нам делать?
Если в конце концов вместе мы не так уж плохи

И мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Не зная, зачем нам эта игра (и мы оставляем друг другу кожу)
Мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Я спрашиваю себя, почему я всегда проигрываю
И плачу под дождем
Плачу под дождем

Это я, это я
Это я, ух, ух, ух, ух
Это я (это я)
Это я (это я)
Это я, ух, ух, ух (и мы оставляем друг другу кожу)

И мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Не зная, зачем нам эта игра (и мы оставляем друг другу кожу)
Мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом (и мы оставляем друг другу кожу)
Я спрашиваю себя, почему я всегда проигрываю

И мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Не зная, зачем нам эта игра (и мы оставляем друг другу кожу)
Мы оставляем друг другу кожу
Раз за разом
Я спрашиваю себя, почему я всегда проигрываю
И плачу под дождем
Плачу под дождем
Это я