Mónica Naranjo - Lágrimas de un Ángel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mónica Naranjo - Lágrimas de un Ángel




Lágrimas de un Ángel
Слезы ангела
Abran paso a una diosa
Пропустите богиню,
Hoy porta sed de mal
Жаждущую мести,
De ciego amor quedó presa
Плененную слепой любовью
Buscando la verdad
В поисках правды.
Lágrimas de un ángel
Слезы ангела
Rotas en el aire, lloverán
Разбиваются в воздухе дождем,
Lágrimas de un ángel
Слезы ангела
Vuelan en el aire, lágrimas
Летят в воздухе, слезы.
Abran paso a una reina
Пропустите королеву,
De infiernos desterrados
Изгнанную из ада,
Se alzó cosiendo sus venas
Восставшую, сшивая свои вены,
Con duelo en su mirar
С болью в глазах.
Lágrimas de un ángel
Слезы ангела
Rotas en el aire, lloverán
Разбиваются в воздухе дождем,
Lágrimas de un ángel
Слезы ангела
Vuelan en el aire, lágrimas
Летят в воздухе, слезы.
Bailé al filo del abismo
Я танцевала на краю пропасти,
Salté condenada a renacer
Прыгнула, обреченная на перерождение,
Sangré enterrada tan lejos de él
Истекала кровью, похороненная так далеко от тебя,
Corté el velo de mi anochecer
Я сорвала пелену моей ночи,
Bailé descalza con la muerte
Танцевала босиком со смертью,
Rompí los lazos de mi suerte
Разорвала узы моей судьбы.
Lágrimas de un ángel
Слезы ангела
Rotas en el aire
Разбиваются в воздухе,
Lágrimas de un ángel, lloverán
Слезы ангела, прольются дождем,
Lágrimas de un ángel
Слезы ангела
Vuelan en el aire
Летят в воздухе,
Lágrimas de un ángel, lloverán
Слезы ангела, прольются дождем.





Writer(s): Monica Naranjo Carrasco, Jose Eugenio Herrero Fretes, Israel Ramos Solomando


Attention! Feel free to leave feedback.