Mónica Naranjo - Rezando en Soledad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mónica Naranjo - Rezando en Soledad




Rezando en soledad
Молясь в одиночестве,
Murmuré una oración
Я пробормотал молитву.
Conjugando el verbo amar
Сопряжение глагола любить
Amame, amémonos.
Люби меня, люби друг друга.
De blanco en el altar
В Белом на алтаре
Y en la alcoba del amor
И в алькове любви
Escuché
Слушать
La voz del corazón.
Голос сердца.
Vive, no busques más
Живи, не смотри дальше.
Vive, tu tren se va
Живи, твой поезд уходит.
No volverá...
Он не вернется...
Vete con él.
Иди с ним.
La vida es un reloj
Жизнь-это часы,
Y las horas se nos van
И часы уходят.
Deja ya tu habitación
Оставь свою комнату.
Ya esta bien, no sufras más.
Все в порядке, больше не страдай.
Las puertas del amor
Врата любви
Se te cierran sin querer
Они непреднамеренно закрывают тебя.
Rompelas y escápate con él
Сломай их и убегай с ним.
Ve sin miedo.
Иди без страха.
Vive, no busques más. No
Живи, не смотри дальше. Нет
Vive tu vida
Живи своей жизнью
Tu tren se va
Твой поезд уходит.
No tengas miedo
Не бойся.
Despierta y vive
Просыпайся и живи.
Que seas feliz
Пусть ты будешь счастлив.
Mi oración va por
Моя молитва идет за тебя.
El tiempo vuela
Время летит
Tu tren se va.
Твой поезд уходит.
Vete no volverá... No
Уходи, он не вернется... Нет





Writer(s): CRISTOBAL SANSANO, MONICA NARANJO


Attention! Feel free to leave feedback.