Lyrics and translation Mónica Naranjo - Vivir Asi es Morir de Amor
Siempre
se
me
nubla
la
razón
Je
perds
toujours
la
raison
Y
me
domina
el
corazón
Et
mon
cœur
me
domine
No
sé
luchar
contra
el
amor
Je
ne
sais
pas
lutter
contre
l'amour
Siempre
me
voy
a
enamorar
Je
vais
toujours
tomber
amoureuse
De
quién
de
mí
no
se
enamora
De
celui
qui
ne
m'aime
pas
Es
por
eso
que
mi
alma
llora
C'est
pourquoi
mon
âme
pleure
Y
ya
no
puedo
más
Et
je
n'en
peux
plus
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Siempre
se
repite
esta
misma
historia
La
même
histoire
se
répète
toujours
Y
ya
no
puedo
más
Et
je
n'en
peux
plus
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Estoy
harto
de
rodar
como
una
noria
Je
suis
fatiguée
de
tourner
en
rond
comme
une
roue
de
la
fortune
Vivir
así,
es
morir
de
amor
Vivre
comme
ça,
c'est
mourir
d'amour
Por
amor
tengo
el
alma
herida
L'amour
m'a
brisé
l'âme
Por
amor,
no
tengo
más
vida
que
su
vida
Par
amour,
je
n'ai
plus
de
vie
que
la
tienne
Melancolía
Mélancolie
Siempre
se
apodera
de
mí
ser
Elle
s'empare
toujours
de
mon
être
Mi
serenidad
se
vuelve
locura
Ma
sérénité
devient
folie
Y
me
llena
de
amargura
Et
me
remplit
d'amertume
Siempre
me
voy
a
enamorar
Je
vais
toujours
tomber
amoureuse
De
quién
de
mí
no
se
enamora
De
celui
qui
ne
m'aime
pas
Y
es
por
eso
que
mi
alma
llora
C'est
pourquoi
mon
âme
pleure
Y
ya
no
puedo
más
Et
je
n'en
peux
plus
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Siempre
se
repite
esta
misma
historia
La
même
histoire
se
répète
toujours
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Ya
no
puedo
más
Je
n'en
peux
plus
Estoy
harto
de
rodar
como
una
noria
Je
suis
fatiguée
de
tourner
en
rond
comme
une
roue
de
la
fortune
Vivir
así,
es
morir
de
amor
Vivre
comme
ça,
c'est
mourir
d'amour
Por
amor
tengo
el
alma
herida
L'amour
m'a
brisé
l'âme
Por
amor
no
tengo
más
vida
que
su
vida
Par
amour,
je
n'ai
plus
de
vie
que
la
tienne
Melancolía
Mélancolie
Soy
mendigo
de
sus
besos
Je
suis
mendiante
de
tes
baisers
Soy
su
amigo,
quiero
ser
algo
más
que
eso
Je
suis
ton
amie,
je
veux
être
plus
que
ça
Melancolía
Mélancolie
Rate the translation
1
Desátame
2 El Amor Coloca
3 Punto De Partida (with Monica Naranjo)
4 Amor y Lujo - Jordi Buch Old Fashion Remix
5 Vivir Asi es Morir de Amor
6 Perra Enamorada
7 Tú y Yo y el Loco Amor - Banda Sonora "Salir del Ropero"
8 Pantera en Libertad
9 Empiezo a Recordarte
10 Solo Se Vive una Vez
11 Oyeme
12 Sobreviviré
13 Tú y Yo Volvemos al Amor
14 Libre Amar
15 Doble Corazón
16 Perdida
17 Ámame o Déjame
18 Enamorada - En Directo Madame Noir
19 Lágrimas de Escarcha - En Directo Madame Noir
20 Miedo - En Directo Madame Noir
21 Para Siempre - En Directo Madame Noir
22 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
23 Bambineando (feat. Monica Naranjo)
24 Abismo - En Directo Madame Noir
25 Ahora Ahora - En Directo Madame Noir
26 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) - Banda Sonora "Salir del Ropero"
27 Insensatez
28 Sobre Tu Piel
29 Amame o Dejame (with Monica Naranjo)
30 Sonrisa Plateada (feat. Monica Naranjo)
31 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
32 Emperatriz de Mis Sueños
33 Fin
34 Jamás
35 Make You Rock (Bonus Track) - 4.0 Version
36 Usted
37 I Ain't Gonna Cry - Steelworks Mix Radio Edit
38 Enamorada de Ti
39 Europa
40 Ahora, Ahora
41 Chicas Malas
42 No Voy a Llorar
43 Sacrificio
44 Ain't It Better Like This
45 Las Campanas del Amor
46 Enamorada - Versión Spanglish
47 If You Leave Me Now
48 Sola
49 Entender el Amor
50 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
2 El Amor Coloca
3 Punto De Partida (with Monica Naranjo)
4 Amor y Lujo - Jordi Buch Old Fashion Remix
5 Vivir Asi es Morir de Amor
6 Perra Enamorada
7 Tú y Yo y el Loco Amor - Banda Sonora "Salir del Ropero"
8 Pantera en Libertad
9 Empiezo a Recordarte
10 Solo Se Vive una Vez
11 Oyeme
12 Sobreviviré
13 Tú y Yo Volvemos al Amor
14 Libre Amar
15 Doble Corazón
16 Perdida
17 Ámame o Déjame
18 Enamorada - En Directo Madame Noir
19 Lágrimas de Escarcha - En Directo Madame Noir
20 Miedo - En Directo Madame Noir
21 Para Siempre - En Directo Madame Noir
22 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
23 Bambineando (feat. Monica Naranjo)
24 Abismo - En Directo Madame Noir
25 Ahora Ahora - En Directo Madame Noir
26 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) - Banda Sonora "Salir del Ropero"
27 Insensatez
28 Sobre Tu Piel
29 Amame o Dejame (with Monica Naranjo)
30 Sonrisa Plateada (feat. Monica Naranjo)
31 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
32 Emperatriz de Mis Sueños
33 Fin
34 Jamás
35 Make You Rock (Bonus Track) - 4.0 Version
36 Usted
37 I Ain't Gonna Cry - Steelworks Mix Radio Edit
38 Enamorada de Ti
39 Europa
40 Ahora, Ahora
41 Chicas Malas
42 No Voy a Llorar
43 Sacrificio
44 Ain't It Better Like This
45 Las Campanas del Amor
46 Enamorada - Versión Spanglish
47 If You Leave Me Now
48 Sola
49 Entender el Amor
50 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.