Lyrics and translation Mónica Naranjo - What About Love (Corky Mix)

What About Love (Corky Mix)

Ooh, baby lately

I feel you fadin' from me, oh
Yeah things work out wrong
But you can believe

That baby no matter what we've been through
You know i could never make it without you

So before you leave
And walk out the door
Could you let me know

Chorus

What about love
Can we save it all this time
I know we can make it through the fire
One chance we got to give it all

Baby what about us
When it's everything we know
How could we ever let it go, whoa
What about love, what about love

Baby hold on

I need you to be strong babe
All i ever wanted
Baby was love

And no matter what we go through
I could never lose my faith in you

And through it all
The tears and the pain
We'll find our way

Chorus

What about love
Can we save it all this time
I know we can make it through the fire
One chance we got to give it all

Baby what about us
When it's everything we know
How could we ever let it go, whoa
What about love, what about love

All that i know
Is baby that i could never love another
I pray that we won't let this slip away
Baby please stay

Chorus

What about love
Can we save it all this time
I know we can make it through the fire
One chance we got to give it all

Baby what about us
When it's everything we know
How could we ever let it go, whoa
What about love, what about love

Qu'en Est-il de l'Amour (Corky Mix)

Ooh, chéri, ces derniers temps

Je sens que tu t'éloignes de moi, oh
Oui, les choses tournent mal
Mais tu peux croire

Que chéri, peu importe ce que nous avons traversé
Tu sais que je ne pourrais jamais m'en sortir sans toi

Alors avant que tu partes
Et que tu franchisses la porte
Pourrais-tu me faire savoir

Refrain

Qu'en est-il de l'amour
Pouvons-nous le sauver cette fois
Je sais que nous pouvons traverser le feu
Une chance, nous devons tout donner

Chéri, qu'en est-il de nous
Alors que c'est tout ce que nous connaissons
Comment pourrions-nous jamais laisser tomber, whoa
Qu'en est-il de l'amour, qu'en est-il de l'amour

Chéri, tiens bon

J'ai besoin que tu sois fort, bébé
Tout ce que j'ai toujours voulu
Chéri, c'était l'amour

Et peu importe ce que nous traversons
Je ne pourrais jamais perdre ma foi en toi

Et malgré tout
Les larmes et la douleur
Nous trouverons notre chemin

Refrain

Qu'en est-il de l'amour
Pouvons-nous le sauver cette fois
Je sais que nous pouvons traverser le feu
Une chance, nous devons tout donner

Chéri, qu'en est-il de nous
Alors que c'est tout ce que nous connaissons
Comment pourrions-nous jamais laisser tomber, whoa
Qu'en est-il de l'amour, qu'en est-il de l'amour

Tout ce que je sais
C'est que chéri, je ne pourrais jamais aimer un autre
Je prie pour que nous ne laissions pas cela nous échapper
Chéri, s'il te plaît, reste

Refrain

Qu'en est-il de l'amour
Pouvons-nous le sauver cette fois
Je sais que nous pouvons traverser le feu
Une chance, nous devons tout donner

Chéri, qu'en est-il de nous
Alors que c'est tout ce que nous connaissons
Comment pourrions-nous jamais laisser tomber, whoa
Qu'en est-il de l'amour, qu'en est-il de l'amour