Mónica Sintra - 1,2,3, Dança Outra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mónica Sintra - 1,2,3, Dança Outra Vez




1,2,3, Dança Outra Vez
1, 2, 3, Танцуй со мной снова
123 danças outra vez comigo 456 diz me que ainda
123 танцуй со мной снова 456 скажи, что я всё ещё
Consigo 789 mexer contigo quando me apertas contra ti
Могу 789 завести тебя, когда прижимаешь меня к себе
Foi bom demais mas acabou desde então a vida para mim mudou
Было так хорошо, но всё кончено, с тех пор моя жизнь изменилась
Penso repenso no que mais podia ter feito eu não tinha olhos para
Думаю, передумываю, что еще я могла сделать, я не видела
Mais ninguém mas tiveste medo de ir mais alem sempre assumi que
Никого другого, но ты боялся идти дальше, я всегда предполагала, что
Serias meu por direito o tempo passa e eu ainda te sinto
Ты будешь моим по праву, время идет, а я все еще чувствую твое
Respirar numa dança nossa dou te o que ninguem mais te pode dar
Дыхание в нашем танце, я дам тебе то, что никто другой не может дать
123 danças outra vez comigo
123 танцуй со мной снова
456 diz me que ainda consigo
456 скажи, что я всё ещё могу
789 mexer contigo quando me apertas contra ti
789 завести тебя, когда прижимаешь меня к себе
123 sinto que te deixo louco
123 чувствую, что свожу тебя с ума
456 apertados num so corpo
456 сплетенные в одно тело
789 numa noite em que nao te deixo mais sair de mim
789 этой ночью я не отпущу тебя от себя
Toca sente saboreia o que sou susurra ao meu ouvido que precisas do
Прикоснись, почувствуй, вкуси, кто я, прошепчи мне на ухо, что тебе нужно то,
Que eu te dou nao nao vale fingir e nem vale enganar tentas esconder
Что я даю, нет, нет смысла притворяться и обманывать, ты пытаешься спрятать,
Mas eu sei ler no teu olhar por muito que queiras fugir eu vou te
Но я умею читать по твоим глазам, как бы ты ни хотел убежать, я тебя
Encontrar porque afinal dou te o que mais ninguem te pode dar o tempo
Найду, потому что, в конце концов, я даю тебе то, что никто другой не может дать, время
Passa e eu ainda te sinto respirar numa dança
Идет, а я все еще чувствую твое дыхание в нашем танце,
So nossa dou te o que ninguem mais te pode dar
Я даю тебе то, что никто другой не может дать
123 danças outra vez comigo
123 танцуй со мной снова
456 diz me que ainda consigo
456 скажи, что я всё ещё могу
789 mexer contigo quando me apertas contra ti
789 завести тебя, когда прижимаешь меня к себе
123 sinto que te deixo louco
123 чувствую, что свожу тебя с ума
456 apertados num so corpo
456 сплетенные в одно тело
789 numa noite em que nao te deixo mais sair de mim
789 этой ночью я не отпущу тебя от себя
123 danças outra vez comigo
123 танцуй со мной снова
456 diz me que ainda consigo
456 скажи, что я всё ещё могу
789 mexer contigo quando me apertas contra ti
789 завести тебя, когда прижимаешь меня к себе
123 sinto que te deixo louco
123 чувствую, что свожу тебя с ума
456
456
789 mexer contigo quando me apertas contra ti
789 завести тебя, когда прижимаешь меня к себе
123 sinto que te deixo louco
123 чувствую, что свожу тебя с ума
456 apertados num so corpo
456 сплетенные в одно тело
789 numa noite em que nao te deixo mais sair de mim
789 этой ночью я не отпущу тебя от себя
123 eu sinto que te deixo louco
123 я чувствую, что свожу тебя с ума
456 apertados num so corpo
456 сплетенные в одно тело
789 numa noite em que nao te deixo mais sair de mim
789 этой ночью я не отпущу тебя от себя





Writer(s): Menito Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.