Mónica Sintra - Mais um Anjo no Céu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mónica Sintra - Mais um Anjo no Céu




Mais um Anjo no Céu
Un autre ange au ciel
Voas-te antes do tempo
Tu t'es envolée trop tôt
Com tanto por voar
Avec tant de choses à vivre
Aqui, ao de nós
Ici, près de nous
E agora o firmamento
Et maintenant le firmament
Mais uma luz terá
Aura une lumière de plus
E em ti, mais uma voz
Et en toi, une voix de plus
Celeste de amor
Céleste d'amour
Mas a terra ficou
Mais la terre est restée
Pra sempre mais
Plus seule que jamais
Porque hoje mais um anjo está no céu
Parce qu'aujourd'hui un autre ange est au ciel
Junto a Deus a cantar
Chantant auprès de Dieu
Hoje mais um anjo está no céu
Aujourd'hui un autre ange est au ciel
Amigo meu, fica em paz
Mon ami, repose en paix
Calas-te antes do tempo
Tu t'es tue trop tôt
Com tanto para falar
Avec tant de choses à dire
Aqui, ao de nós
Ici, près de nous
E agora o universo
Et maintenant l'univers
Tem outro brilhar
A un autre éclat
Em ti, na tua voz
En toi, dans ta voix
Celeste de amor
Céleste d'amour
Mas a terra ficou
Mais la terre est restée
Pra sempre mais
Plus seule que jamais
Porque hoje mais um anjo está no céu
Parce qu'aujourd'hui un autre ange est au ciel
Junto a Deus a cantar
Chantant auprès de Dieu
Hoje mais um anjo está no céu
Aujourd'hui un autre ange est au ciel
Amigo meu, fica em paz
Mon ami, repose en paix





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.