Möhre - 20 Zentimeter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Möhre - 20 Zentimeter




20 Zentimeter
20 сантиметров
20 Zentimeter! (von Möhre)
20 сантиметров! (от Морковь)
20 Zentimeter!
20 сантиметров!
Das sind nicht 20 Zentimeter,
Это не 20 сантиметров,
Nie im Leben, kleiner Peter
Ни за что, маленький Петя,
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer.
20 сантиметров на самом деле гораздо больше.
Das kannst du echt vergessen,
Можешь об этом забыть,
Da hast du dich vermessen
Ты явно ошибся,
Ich sag' es kurz und bündig:
Скажу коротко и ясно:
Bei Kurzen, da verschwind' ich!
С малышами я не связываюсь!
20 Zentimeter
20 сантиметров
Sind es jetzt nicht und nicht später,
Нет у тебя ни сейчас, ни потом,
Du solltest dazu stehen,
Ты должен признать,
Er ist leicht zu übersehen!
Его легко не заметить!
Das sind nicht 20 Zentimeter,
Это не 20 сантиметров,
Nie im Leben, kleiner Peter
Ни за что, маленький Петя,
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer.
20 сантиметров на самом деле гораздо больше.
In der Kürze liegt die Würze,
В краткости - соль,
Doch ich mag es lang und dick,
Но я люблю длинное и толстое,
Und bist du zu kurz gekommen,
А если ты короток,
Kommst du bei mir nicht zum Flirt!
Со мной тебе не пофлиртовать!
20 Zentimeter
20 сантиметров
20 Zentimeter
20 сантиметров
Das kannst du echt vergessen,
Можешь об этом забыть,
Da hast du dich vermessen
Ты явно ошибся,
Ich weiß es klingt gemein,
Знаю, звучит грубо,
Er ist klein und er ist dein!
Он маленький, и он твой!
Stehst du mit der Miss Latte
Придешь ко мне ночью с мисс "Латифундией",
Nachts bei mir auf der Matte,
Прямо на коврик,
Dann nehm' wir dein Lineal
Тогда возьмем твою линейку
Und vermessen ihn noch mal
И измерим его еще раз.
Das sind nicht 20 Zentimeter,
Это не 20 сантиметров,
Nie im Leben, kleiner Peter
Ни за что, маленький Петя,
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer.
20 сантиметров на самом деле гораздо больше.
In der Kürze liegt die Würze,
В краткости - соль,
Doch ich mag es lang und dick,
Но я люблю длинное и толстое,
Und bist du zu kurz gekommen,
А если ты короток,
Kommst du bei mir nicht zum Flirt!
Со мной тебе не пофлиртовать!
17 - sind OK,
17 - нормально,
18 - tun nicht weh,
18 - не больно,
19 - find ich schön,
19 - красиво,
20 - wenn sie steh'n!
20 - если стоит!
Das sind nicht 20 Zentimeter,
Это не 20 сантиметров,
Nie im Leben, kleiner Peter
Ни за что, маленький Петя,
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer.
20 сантиметров на самом деле гораздо больше.
Das sind nicht 20 Zentimeter,
Это не 20 сантиметров,
Nie im Leben, kleiner Peter
Ни за что, маленький Петя,
20 Zentimeter sind in Wirklichkeit viel größer.
20 сантиметров на самом деле гораздо больше.
In der Kürze liegt die Würze,
В краткости - соль,
Doch ich mag es lang und dick,
Но я люблю длинное и толстое,
Und bist du zu kurz gekommen,
А если ты короток,
Kommst du bei mir nicht zum Flirt!
Со мной тебе не пофлиртовать!
20 Zentimeter (nie im Leben)
20 сантиметров (ни за что)
20 Zentimeter
20 сантиметров
20 Zentimeter
20 сантиметров





Writer(s): Michael Roetgens, Hartmut Wessling


Attention! Feel free to leave feedback.