Möhre - Caipirinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Möhre - Caipirinha




Caipirinha
Caipirinha
Karibik-Feeling, Sommerzeit
Ambiance des Caraïbes, temps d'été
Caipirinha
Caïpirinha
Und wieder mal sind alle breit
Et tout le monde est déjà un peu éméché
Caipirinha
Caïpirinha
Ich häng am Strand mit meiner Crew
Je suis sur la plage avec ma bande
Caipirinha
Caïpirinha
Und wieder mal sind alle zu
Et tout le monde est déjà en train de se coucher
Caipirinha
Caïpirinha
1, 2, 3 und 4
1, 2, 3 et 4
Caipirinha trinken wir
On boit de la Caïpirinha
Jede Stunde Happy Hour
Happy Hour toutes les heures
Macht dich fertig auf die Dauer
Ça te met K.O. à la longue
Ich mag Sangria und Cola-Rum
J'aime la Sangria et le Cola-Rum
Lecker Lumumba bringt mich nicht um
Le délicieux Lumumba ne me tue pas
Auch von Mojito trink ich ein Litro
Je bois aussi un litre de Mojito
Aber ich sing nur von ein Drink
Mais je ne chante que d'une boisson
Refrain
Refrain
1, 2, 3 und 4
1, 2, 3 et 4
Caipirinha trinken wir
On boit de la Caïpirinha
Die sSonne schiebt heut Doppelschicht
Le soleil fait des heures supplémentaires aujourd'hui
Und um mich rum sind alle dicht
Et tout le monde autour de moi est bourré
Nur geiles Wetter
Que du beau temps
Surfer mit Bretter
Des surfeurs avec des planches
Die mich verwöhnen
Qui me font des cadeaux
Und Sonnencremen
Et de la crème solaire
Hier unter Palmen
Ici sous les palmiers
Saug ich an Halmen
Je suce des pailles
Und ich ertrink an einem Drink
Et je me noie dans une boisson
Refrain x2
Refrain x2
1, 2, 3 und 4
1, 2, 3 et 4
Caipirinha trinken wir
On boit de la Caïpirinha
Ich und die Sonne wir sind so prall
Moi et le soleil, on est tellement en forme
Dass ich jetzt schon auf spanisch lall
Que je parle déjà en espagnol





Writer(s): Michael Roetgens, Hartmut Wessling


Attention! Feel free to leave feedback.