A Rat Like Me - Mötley Crüe translation in Russian

A Rat Like Me

Can you smell sarcasm
On my breath?
I? m a new age puppet strung
Out on death
A rat like me won? t save the world
A freak like me
A rat like me won? t save your world
Going down and killin? time
Down, down, down
I do the dance of the cursed
Everyday
There? s nobody worse
Nowhere no way
A rat like me won? t save this world
A shit like me
A rat like me won? t save the world
Going down one step away
Down, down, down
Everybody? s bangin? on this landmine
Everybody? s sippin? on their pain
I am not alone in my head here
But I? ll gladly take the blame
I? m a snot nosed
Nuclear sonic punk
A rat like me won? t save the world
A man like me, a dog like me won? t save
A worm like me won? t save
A rat like me won? t save the world
Going down and killin? time
Down, down, down
A rat like me, a dog like me
A worm like me, a freak like me
Rat, dog, worm, freak

Крыса, вроде меня

Чувствуешь сарказм,
милая, в моем дыхании?
Я — марионетка нового века, подвешенная
На волоске от смерти.
Крыса, вроде меня, не спасет мир,
Урод, вроде меня.
Крыса, вроде меня, не спасет твой мир,
Иду ко дну, убивая время.
Вниз, вниз, вниз.
Я танцую танец проклятых
Каждый день.
Нет никого хуже,
Нигде и никак.
Крыса, вроде меня, не спасет этот мир,
Дерьмо, вроде меня.
Крыса, вроде меня, не спасет мир,
Иду ко дну, в шаге от края.
Вниз, вниз, вниз.
Все скачут на этой мине,
Все глушат свою боль.
Я не один в своей голове,
Но я с радостью возьму вину на себя.
Я — сопливый
Ядерный, звуковой панк.
Крыса, вроде меня, не спасет мир.
Человек, вроде меня, пес, вроде меня, не спасет.
Червь, вроде меня, не спасет.
Крыса, вроде меня, не спасет мир.
Иду ко дну, убивая время.
Вниз, вниз, вниз.
Крыса, вроде меня, пес, вроде меня,
Червь, вроде меня, урод, вроде меня.
Крыса, пес, червь, урод.