Lyrics and translation Mötley Crüe - Hell on High Heels

Hell on High Heels

Bashful Betty, such a bondage brat
Dressed in latex and coated in sewer rat
A serpent's tongue calculating mind
Gets top billing for her hip shake divine
Look to the sky
No rain in sight
Better wear your rubber boys
If Betty is your date tonight
Honey, it's how ya makin money
Boys call ya
Hell on high heels
Baby, the way ya walk it talk it
Town calls ya
Hell on high heels
Sexy Suki, little geisha girl
Given every samurai a twirl
An HIV V.I.P.
Backseat panties down around her knees
She's got no money
Can't pay the rent
It's a sunny day now baby
Every night on her back that's spent
Honey, it's how ya makin money
Boys call ya
Hell on high heels
Baby, the way ya walk it talk it
Town calls ya
Hell on high heels
Honey, it's how ya makin money
Boys call ya
Hell on high heels
Baby, the way ya walk it talk it
Town calls ya
Hell on high heels
Honey, it's how ya makin money
Boys call ya
Hell on high heels
Baby, the way ya walk it talk it
Town calls ya
Hell on high heels
Honey, it's how ya makin money
Boys call ya
Hell on high heels
Baby, the way ya walk it talk it
Town calls ya

L'enfer sur des talons hauts

Betty la timide, une petite garce attachée
Vêtue de latex et recouverte de rat d'égout
Une langue de serpent, un esprit calculateur
Elle obtient la première place pour son balancement de hanches divin
Regarde le ciel
Pas de pluie en vue
Mieux vaut porter tes bottes en caoutchouc mon garçon
Si Betty est ton rendez-vous ce soir
Chérie, c'est comme ça que tu gagnes de l'argent
Les mecs t'appellent
L'enfer sur des talons hauts
Bébé, la façon dont tu marches et tu parles
La ville t'appelle
L'enfer sur des talons hauts
Suki la sexy, petite fille geisha
Donnant à chaque samouraï un tourbillon
Une VIP du VIH
Culotte en arrière-plan baissée autour de ses genoux
Elle n'a pas d'argent
Elle ne peut pas payer le loyer
C'est un jour ensoleillé maintenant bébé
Chaque nuit sur son dos est passée
Chérie, c'est comme ça que tu gagnes de l'argent
Les mecs t'appellent
L'enfer sur des talons hauts
Bébé, la façon dont tu marches et tu parles
La ville t'appelle
L'enfer sur des talons hauts
Chérie, c'est comme ça que tu gagnes de l'argent
Les mecs t'appellent
L'enfer sur des talons hauts
Bébé, la façon dont tu marches et tu parles
La ville t'appelle
L'enfer sur des talons hauts
Chérie, c'est comme ça que tu gagnes de l'argent
Les mecs t'appellent
L'enfer sur des talons hauts
Bébé, la façon dont tu marches et tu parles
La ville t'appelle
L'enfer sur des talons hauts
Chérie, c'est comme ça que tu gagnes de l'argent
Les mecs t'appellent
L'enfer sur des talons hauts
Bébé, la façon dont tu marches et tu parles
La ville t'appelle