Lyrics and translation Mötley Crüe - L.A.M.F.

L.A.M.F.

Slithering towards the dream
All infected with the same disease
Awaiting your flesh to be cloaked in silver
As the fat rats grovel
Ready to steal your innocence
And exploit your soul

Some will hit their knees
In a rancid act of desperation
While others search
For a hopeless god to save them

For every four, there will be 100, 000 fallen
Drowning in a cesspool of awareness
That they have failed

This city, full of plastic angels, will seduce you
Welcome to Los Angeles!

L.A.M.F.

Je me faufile vers le rêve
Tous infectés par la même maladie
Attendant que ta chair soit enveloppée d'argent
Alors que les gros rats rampent
Prêts à voler ton innocence
Et exploiter ton âme

Certains se mettront à genoux
Dans un acte de désespoir nauséabond
Alors que d'autres cherchent
Un dieu sans espoir pour les sauver

Pour chaque quatre, il y aura 100 000 personnes tombées
Se noyant dans un égout de conscience
Qu'ils ont échoué

Cette ville, pleine d'anges en plastique, te séduira
Bienvenue à Los Angeles !