Lyrics and translation Mötley Crüe - Louder Than Hell

Louder Than Hell

Some like violence
Some use submission
Some use aggression
Some use a bullet in the head to be brave

Some like the evil
Some need the power
Some bleed in vain
Some get a bullet in the head instead

Got to go, play the role
Screaming in horror just for show
Got no reason, got no hope
Like it loud

Some like it loud, some like it loud
Louder, louder than hell
Some like it, ooh, some like it
Ooh, some like it loud

We like it loud tonight

Some got the honey
Some hold the pistol
Some need no money
Some hang on the string of obscene

I got to go, play the role
Screaming in horror just for show
Some got no reason, some got no hope
Some like it loud

Some like it loud, some like it loud
Louder, louder than hell, louder
Some like it, ooh, some like it
Ooh, some like it loud

Louder than hell
Louder than hell
Louder than hell
Some like it, ooh, some like it
Ooh, some like it loud

Woo! Thank you so much

Plus fort que l'enfer

Certaines aiment la violence
Certaines utilisent la soumission
Certaines utilisent l'agression
Certaines utilisent une balle dans la tête pour être braves

Certains aiment le mal
Certains ont besoin de pouvoir
Certains saignent en vain
Certains reçoivent une balle dans la tête à la place

Je dois y aller, jouer le rôle
Crier d'horreur juste pour le spectacle
Je n'ai aucune raison, aucun espoir
J'aime ça fort

Certains aiment ça fort, certains aiment ça fort
Plus fort, plus fort que l'enfer
Certains aiment ça, ooh, certains aiment ça
Ooh, certains aiment ça fort

On aime ça fort ce soir

Certains ont le miel
Certains tiennent le pistolet
Certains n'ont pas besoin d'argent
Certains s'accrochent à la corde de l'obscénité

Je dois y aller, jouer le rôle
Crier d'horreur juste pour le spectacle
Certains n'ont aucune raison, certains n'ont aucun espoir
Certains aiment ça fort

Certains aiment ça fort, certains aiment ça fort
Plus fort, plus fort que l'enfer, plus fort
Certains aiment ça, ooh, certains aiment ça
Ooh, certains aiment ça fort

Plus fort que l'enfer
Plus fort que l'enfer
Plus fort que l'enfer
Certains aiment ça, ooh, certains aiment ça
Ooh, certains aiment ça fort

Woo! Merci beaucoup