Mötley Crüe - Muther Fucker Of The Year - translation of the lyrics into French
Mötley Crüe Muther Fucker Of The Year

Mötley Crüe - Muther Fucker Of The Year

Lyrics and translation Mötley Crüe - Muther Fucker Of The Year




Muther Fucker Of The Year
Le connard de l'année
I'm just a thorn in your side
Je ne suis qu'une épine dans ton pied
The disrespect in your eye
Le manque de respect dans tes yeux
I can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
I'm like a snake in your drain
Je suis comme un serpent dans ton drain
I'm takin' over your brain
Je prends le contrôle de ton cerveau
'Cause I can't help myself
Parce que je ne peux pas m'en empêcher
Everytime I turn my head
Chaque fois que je tourne la tête
I can hear everything that's said
J'entends tout ce qui est dit
I know they wish I'd go away
Je sais qu'ils souhaitent que je parte
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année
Call me the jackyl in heat
Appelez-moi le jackyl en chaleur
The blackest cat on the street
Le chat noir de la rue
You better watch yourself
Tu ferais mieux de faire attention à toi
A hand grenade with no pin
Une grenade à main sans goupille
A Razor blade goin' in
Une lame de rasoir qui entre
I'm goin' straight to hell
Je vais droit en enfer
Everytime I turn my head
Chaque fois que je tourne la tête
I can hear everything that's said
J'entends tout ce qui est dit
I know they wish I'd go away
Je sais qu'ils souhaitent que je parte
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année
(Solo)
(Solo)
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année
Here... I am... again.
Me voilà... encore.
Hey now, hey now
Hé, hé
I'm the mutherf**ker of the year
Je suis le connard de l'année




Mötley Crüe - Saints of Los Angeles
Album
Saints of Los Angeles
date of release
25-05-2009

1 Saints of Los Angeles
2 Down At the Whisky
3 What's It Gonna Take
4 Face Down In the Dirt
5 L.A.M.F.
6 Muther Fucker Of The Year
7 The Animal In Me
8 Welcome To The Machine
9 Just Another Psycho
10 Chicks = Trouble
11 This Ain't A Love Song
12 White Trash Circus
13 Goin' Out Swingin'
Attention! Feel free to leave feedback.