Lyrics and translation Mötley Crüe - Primal Scream

Primal Scream

Broke dick dog
My head slung low
Tail knocked in the dirt
Time and time
Of being told
Trash is all I'm worth
When I was just a young boy
Had to take a little grief
Now that I'm much older
Don't put your shit on me

Grab it and shake it

Reach down scrape it

You just got to
Scream and shout
Let that mother out
You just gotta say hey

Primal scream and shout
Ooh tear it out
You just gotta say

Janou said
"The Meters are red
Gonna blow a neurotic fuse"
Show a little
A little pain
Unlock a lotta truth
When daddy was a young man
His home was livin hell
Mama tried to be so perfect
Now her minds a padded cell, ya

Grab it and shake it

Reach down scrape it

You just got to
Scream and shout
Tear that circuit down
You just gotta say hey, alright

Primal scream and shout
Strike that tower down
You just gotta say, kick it

Hey man, get out of my face
I deal with my problems at my own pace
With your screwed-down, anti-human views
Deal with the pressures by playing the blues
If you wanna live life on your own terms
You gotta be willing to crash and burn

Primal scream and shout
Tear that circuit down

You just gotta say, hey

Primal scream and shout
Strike that tower down
You just gotta say kick it
Scream shout come on, come on, come on

Scream shout

Первобытный крик

Сломанный, нищий пёс,
Голова моя опущена,
Хвост в грязи волочится,
Снова и снова
Мне твердят,
Что я всего лишь мусор.
Когда я был мальчишкой,
Мне приходилось терпеть,
Теперь, когда я вырос,
Не смей своё дерьмо на меня валить.

Хватай его и тряси!

Нагнись и соскреби!

Тебе просто нужно
Кричать и вопить,
Выпустить эту мать наружу.
Тебе просто нужно сказать "Эй!"

Первобытный крик и вопль,
Оох, вырви это!
Тебе просто нужно сказать...

Жану сказал:
"Счётчики на пределе,
Сейчас рванёт невротический запал".
Покажи немного,
Немного боли,
Открой немного правды.
Когда отец был молод,
Его дом был адом,
Мама пыталась быть идеальной,
Теперь её разум - мягкая камера.

Хватай его и тряси!

Нагнись и соскреби!

Тебе просто нужно
Кричать и вопить,
Разрушить эту цепь.
Тебе просто нужно сказать "Эй!", хорошо?

Первобытный крик и вопль,
Снеси эту башню!
Тебе просто нужно сказать, давай!

Эй, парень, проваливай!
Я разбираюсь со своими проблемами в своем темпе.
Со своими зашоренными, антигуманными взглядами
Справляйся с давлением, играя блюз.
Если ты хочешь жить по своим правилам,
Ты должен быть готов разбиться и сгореть.

Первобытный крик и вопль,
Разрушить эту цепь.

Тебе просто нужно сказать "Эй!"

Первобытный крик и вопль,
Снеси эту башню!
Тебе просто нужно сказать, давай!
Крик, вопль, давай, давай, давай!

Крик, вопль!