Rattlesnake Shake - 2024 Remaster - Mötley Crüe translation in German

Rattlesnake Shake - 2024 Remaster

Oh, come on, come on
Aw!
Yeah
Aw!

She's a sex machine
She keeps her engine hot, her motor clean
Way she moves 'cross the floor
The way she shakes her hips and licks her lips

Come on, now, girl
Why don't you shake that thing?

Do the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache

Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shakе
It's all I can take, yeah

She's got sass, sassy class
Bring you to your knees when shе shakes her ass
She's a voodoo, voodoo child
Just one look will drive you wild
Slides through the night with a viper's smile, no-no-no

Come on, now, girl
Why don't you shake that thing?

Do the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache

Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It's all I can take, yeah

Ooh, Lord
Come on, baby

Sexy motion, just take my time
Ooh, the way she moves her lips, up and down my spine
Got the rattle, snake wants to spit
Call 9-7-6 and let my hand do the rest

Do the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache

Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It's all I can take

Rattlesnake shake, yeah
Do the rattlesnake shake
Shake, baby
Rattlesnake shake
Aw, the rattlesnake shake
Yeah-yeah-yeah
Ooh-hoo

Rattlesnake Shake - 2024 Remaster

Oh, komm schon, komm schon
Aw!
Ja
Aw!

Sie ist eine Sexmaschine
Sie hält ihren Motor heiß, ihren Antrieb sauber
Wie sie sich über den Boden bewegt
Wie sie ihre Hüften schwingt und ihre Lippen leckt

Komm schon, Mädchen
Warum schüttelst du das Ding nicht?

Mach den Klapperschlangen-Shake
Shake, shake, shake
Klapperschlangen-Shake
Lass meinen Körper schmerzen

Klapperschlangen-Shake
Shake, shake, shake
Klapperschlangen-Shake
Es ist alles, was ich ertragen kann, ja

Sie hat Schneid, freche Klasse
Bringt dich auf die Knie, wenn sie ihren Hintern schwingt
Sie ist ein Voodoo, Voodoo-Kind
Nur ein Blick wird dich wild machen
Gleitet durch die Nacht mit einem Vipernlächeln, nein-nein-nein

Komm schon, Mädchen
Warum schüttelst du das Ding nicht?

Mach den Klapperschlangen-Shake
Shake, shake, shake
Klapperschlangen-Shake
Lass meinen Körper schmerzen

Klapperschlangen-Shake
Shake, shake, shake
Klapperschlangen-Shake
Es ist alles, was ich ertragen kann, ja

Oh, Herr
Komm schon, Baby

Sexy Bewegung, lass dir Zeit
Oh, wie sie ihre Lippen bewegt, meine Wirbelsäule rauf und runter
Habe die Klapper, Schlange will spucken
Ruf 9-7-6 an und lass meine Hand den Rest erledigen

Mach den Klapperschlangen-Shake
Shake, shake, shake
Klapperschlangen-Shake
Lass meinen Körper schmerzen

Klapperschlangen-Shake
Shake, shake, shake
Klapperschlangen-Shake
Es ist alles, was ich ertragen kann

Klapperschlangen-Shake, ja
Mach den Klapperschlangen-Shake
Shake, Baby
Klapperschlangen-Shake
Aw, der Klapperschlangen-Shake
Ja-ja-ja
Ooh-hoo