Mötley Crüe - Saints of Los Angeles (Gang Vocal) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mötley Crüe - Saints of Los Angeles (Gang Vocal)




Saints of Los Angeles (Gang Vocal)
Святые Лос-Анджелеса (Групповой вокал)
Tonight, theres gonna be a fight
Сегодня ночью будет драка,
So if you need a place to go
Так что, если тебе нужно куда-то пойти,
Got a two roof slum
У меня есть двухэтажная халупа,
A magnum 7 gun
Магнум 7,
And the cops dont never show
И копы сюда никогда не суются.
So come right in
Так что заходи,
Cuz everybody sins
Ведь все грешат.
Welcome to the scene of the crime
Добро пожаловать на место преступления.
You want it, believe it, you got it if you need it
Ты хочешь этого, поверь, ты получишь это, если тебе это нужно.
The devil is a friend of mine
Дьявол - мой друг.
Well if you think its crazy, you aint seen a thing
Если ты думаешь, что это безумие, ты еще ничего не видела.
Just wait untill were goin down in flames
Просто подожди, пока мы не сгорим в пламени.
Chrous
Припев:
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
We signed our life away
Мы продали свои жизни.
Doesnt matter what you think
Неважно, что ты думаешь,
Were gonna do it anyway
Мы все равно это сделаем.
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
One day you will confess
Однажды ты признаешься
And pray to the saints of Los Angeles
И будешь молиться святым Лос-Анджелеса.
Red line, tripping on land mines
Красная линия, спотыкаюсь на минах,
Sippin at the Troubadour
Потягиваю выпивку в "Трубадуре".
Girls passed out, naked in the back now
Девушки без сознания, голые сзади,
Everybodys goin to score
Все собираются забить.
Shes all jacked up, down on her luck
Она вся взвинченная, ей не повезло.
You want it, you need it the devils gonna feed it
Ты хочешь этого, тебе это нужно, дьявол тебя накормит.
Dont cha say its crazy, you dont know a thing
Не говори, что это безумие, ты ничего не знаешь.
Just wait untill were going down in flames
Просто подожди, пока мы не сгорим в пламени.
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
We signed our life away
Мы продали свои жизни.
Doesnt matter what you think
Неважно, что ты думаешь,
Were gonna do it anyway
Мы все равно это сделаем.
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
One day you will confess
Однажды ты признаешься
And pray to the saints of Los Angeles
И будешь молиться святым Лос-Анджелеса.
Solo
Соло
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся,
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся,
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся,
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся,
Give it up, give it up
Отдайся, отдайся,
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
We signed our life away
Мы продали свои жизни.
Doesnt matter what you think
Неважно, что ты думаешь,
Were gonna do it anyway
Мы все равно это сделаем.
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
One day you will confess
Однажды ты признаешься
And pray to the saints of Los Angeles
И будешь молиться святым Лос-Анджелеса.
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
We signed our life away
Мы продали свои жизни.
Doesnt matter what you think
Неважно, что ты думаешь,
Were gonna do it anyway
Мы все равно это сделаем.
We are, we are the saints
Мы, мы - святые,
One day you will confess
Однажды ты признаешься
And pray to the saints of Los Angeles
И будешь молиться святым Лос-Анджелеса.





Writer(s): NIKKI SIXX, MARTI FREDERIKSEN, JAMES MICHAEL, DJ ASHBA


Attention! Feel free to leave feedback.