Mötley Crüe - Starry Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mötley Crüe - Starry Eyes




Starry Eyes
Звездные глаза
When she laughs
Когда ты смеешься,
She's got the power of a child in her eyes
В твоих глазах сила ребенка.
And when you cry now
А когда ты плачешь,
She'll hold you like a man's supposed to be held
Ты прижимаешься ко мне, как мужчина должен прижиматься к женщине.
I can't get into words how I feel
Не могу выразить словами, что чувствую,
I get it right on in this song n-n-n no
Но я точно передам это в этой песне, н-н-нет.
I set her free
Я отпустил тебя на свободу,
Needed a friend to come back to me
Мне нужен был друг, чтобы ты вернулась ко мне.
Starry eyes
Звездные глаза.
Oh, starry eyes, oh
О, звездные глаза, о,
Standing alone in the light
Стоя в одиночестве на свету,
You could see her cry
Можно увидеть, как ты плачешь,
With a smile and a wink
С улыбкой и подмигиванием,
And a sparkle in her eyes
И с блеском в глазах.
She calmly sighed, "I will be all right"
Ты спокойно вздохнула: "Со мной все будет хорошо".
Hey, child you've had to take the pain of a man in the streets
Эй, детка, тебе пришлось испытать боль мужчины на улице,
You gotta let me in
Ты должна впустить меня,
I needed a friend even just for one night
Мне нужен был друг, хотя бы на одну ночь.
Starry eyes
Звездные глаза.
Oh, starry eyes, oh
О, звездные глаза, о,
Oh no
О нет,
Oh no
О нет,
Oh no
О нет,
Oh
О,
Oh no
О нет,
Oh no
О нет.
Oh, starry eyes oh
О, звездные глаза, о,
Oh, starry eyes oh
О, звездные глаза, о,
Oh, starry eyes oh
О, звездные глаза, о,
Come on now baby starry eyes oh
Давай же, детка, звездные глаза, о,
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм,
Oh
О,
Oh yeah
О да,
Oh
О,
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм,
Oh
О,
Oh yeah
О да,
Oh
О,
Mmm mmm mmm
Ммм ммм ммм,
Oh
О.





Writer(s): NIKKI SIXX


Attention! Feel free to leave feedback.