Lyrics and translation Mötley Crüe - Take Me to the Top
Take Me to the Top
Emmène-moi au sommet
Don't
you
know,
know,
know
Tu
ne
sais
pas,
sais
pas,
sais
pas
It's
a
violation
C'est
une
violation
I
still
hear
you
saying
Je
t'entends
encore
dire
Such
a
perfect,
perfect
night
Une
nuit
si
parfaite,
si
parfaite
No,
no,
no
fight,
all
temptation
Pas
de
combat,
pas
de
combat,
pas
de
combat,
que
de
la
tentation
Well
in
a
black-hearted
alley
fight
Eh
bien,
dans
une
ruelle
sombre
et
violente
I'm
screaming
"Take
me
to
the
heights
tonight!"
Je
crie
"Emmène-moi
au
sommet
ce
soir
!"
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Too
many
times,
victim
accusation
Trop
de
fois,
accusation
de
victime
No,
you
don't
have
to
take
it
like
that
Non,
tu
n'as
pas
à
le
prendre
comme
ça
A
sheer,
sheer
heart
attack
Une
crise
cardiaque,
une
crise
cardiaque
No,
no,
no,
no
realization
Pas
de
prise
de
conscience,
pas
de
prise
de
conscience,
pas
de
prise
de
conscience,
pas
de
prise
de
conscience
Ooh,
I
never
had
a
way
with
you
Ooh,
je
n'ai
jamais
eu
de
manière
avec
toi
But
I
still
hear
you
saying
Mais
je
t'entends
encore
dire
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
(to
the
top
and
throw
me
off)
Emmène-moi
au
sommet
(au
sommet
et
jette-moi)
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NIKKI SIXX
Attention! Feel free to leave feedback.