Lyrics and translation Mötley Crüe - The Animal In Me

The Animal In Me

It feels like thunder
Wind is slowly diggin' in
It kinda makes me wonder
About the lovers that have been

Lyin' on my bed with her hands tied up
I knew it all along that it wasn't enough
'Cause when I gotta taste of you
I found somethin' I can sink my teeth into

It's an ache that never heals
It's the deepest cut you feel
It's the thing in you that feeds
The animal in me

It's the darker side of lust
It's the other side of us
It's the thing in you that feeds
The animal in me
The animal in me

I wanna feel your last breath
Before we suffocate
A kiss you can't forget
Like a wedding on a rainy day

The chills keep shootin' down the back of my neck
Like a freight train poundin' in the pit of my chest
'Cause when I got a taste of you
I found somethin' I can sink my teeth into

It's an ache that never heals
It's the deepest cut you feel
It's the thing in you that feeds
The animal in me

It's the darker side of lust
It's the other side of us
It's the thing in you that feeds
The animal in me

It's the hurt that never heals
It's the deepest cut you feel
It's the thing in you that feeds
The animal in me

It's an ache that never heals
It's the deepest cut you feel
It's the thing in you that feeds
The animal in me

It's the darker side of lust
It's the other side of us
It's the thing in you that feeds
The animal in me (animal in me)
The animal in me (animal in me)

Зверь во мне

Словно гром гремит,
Ветер медленно вгрызается,
И это заставляет меня задуматься
О всех бывших любовницах.

Ты лежишь на моей кровати, руки связаны,
Я всегда знал, что этого будет мало.
Ведь когда я попробовал тебя,
Я нашел то, во что могу впиться зубами.

Это боль, которая не проходит,
Это самая глубокая рана, которую ты чувствуешь,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне.

Это темная сторона похоти,
Это другая наша сторона,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне.
Зверя во мне.

Я хочу почувствовать твое последнее дыхание,
Прежде чем мы задохнемся,
Поцелуй, который ты не забудешь,
Словно свадьба в дождливый день.

Мурашки бегут по моей спине,
Словно товарный поезд бьется в моей груди.
Ведь когда я попробовал тебя,
Я нашел то, во что могу впиться зубами.

Это боль, которая не проходит,
Это самая глубокая рана, которую ты чувствуешь,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне.

Это темная сторона похоти,
Это другая наша сторона,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне.

Это боль, которая не проходит,
Это самая глубокая рана, которую ты чувствуешь,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне.

Это боль, которая не проходит,
Это самая глубокая рана, которую ты чувствуешь,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне.

Это темная сторона похоти,
Это другая наша сторона,
Это то, что в тебе питает
Зверя во мне (зверя во мне)
Зверя во мне (зверя во мне)