Mötley Crüe - Toast of the Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mötley Crüe - Toast of the Town




Toast of the Town
Le chouchou de la ville
One, two
Un, deux
One, two, three
Un, deux, trois
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
Hey, kid, the whole house is shaking
Hé, mon chéri, toute la maison tremble
We got the time right in our sights
On a le temps de notre côté
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
Hey, kid, the world's goin' crazy
Hé, mon chéri, le monde devient fou
But you know it won't last too long
Mais tu sais que ça ne durera pas longtemps
You know it won't last too long
Tu sais que ça ne durera pas longtemps
You know it won't last too long
Tu sais que ça ne durera pas longtemps
You know it won't last too long (long)
Tu sais que ça ne durera pas longtemps (longtemps)
Hey, kid
Hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
Hey, kid, what's it gonna get ya?
Hé, mon chéri, qu'est-ce que ça va te rapporter ?
Screaming crazy at the night
Hurler comme un fou dans la nuit
Hey-hey-hey
Hey-hey-hey
Hey, kid, the world's gone crazy
Hé, mon chéri, le monde est devenu fou
But you know it won't last too long
Mais tu sais que ça ne durera pas longtemps
You know it won't last too long
Tu sais que ça ne durera pas longtemps
You know it won't last too long
Tu sais que ça ne durera pas longtemps
You know it won't last too long
Tu sais que ça ne durera pas longtemps
Hey, kid
Hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
You heard me saying, baby, don't be a fool
Tu m'as entendu dire, ma chérie, ne sois pas stupide
I got news for you
J'ai des nouvelles pour toi
Well, pack your things, baby, don't be a fool
Alors fais tes valises, ma chérie, ne sois pas stupide
Before it crashes down on you
Avant que ça ne s'écroule sur toi
Down on you
Sur toi
Down on you
Sur toi
Down on you
Sur toi
Come on!
Allez !
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
You're the toast of the town
Tu es le chouchou de la ville
Oh, hey, kid
Oh, hé, mon chéri
No way, man
Pas question, mec
What?
Quoi ?





Writer(s): NIKKI SIXX, MICK MARS


Attention! Feel free to leave feedback.