Mötley Crüe - Too Fast For Love - translation of the lyrics into French
Mötley Crüe Too Fast For Love

Mötley Crüe - Too Fast For Love

Lyrics and translation Mötley Crüe - Too Fast For Love




Too Fast For Love
Trop vite pour l'amour
Oh-no, oh-no
Oh-non, oh-non
Ooh-no, ooh-no
Ooh-non, ooh-non
Oh-no, oh-no
Oh-non, oh-non
Living on a jet
Vivre dans un jet
Making love to someone else's dreams
Faire l'amour aux rêves de quelqu'un d'autre
Say it again
Répète-le encore
She puts her legs up, well, calls it good luck
Elle lève les jambes, eh bien, appelle ça de la chance
Do you know what I mean?
Tu comprends ce que je veux dire ?
Do you remember?
Tu te souviens ?
Well, I remember
Eh bien, je me souviens
Oh-no, oh-no
Oh-non, oh-non
Dream machine, so damn cool
Machine à rêves, tellement cool
She can turn on the night
Elle peut allumer la nuit
The more that she gets
Plus elle en a
The more that she needs
Plus elle en a besoin
Do you know what I mean?
Tu comprends ce que je veux dire ?
Do you remember?
Tu te souviens ?
Well, I remember
Eh bien, je me souviens
Oh-no, oh-no
Oh-non, oh-non
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Oh-no, oh-no
Oh-non, oh-non
She's a streamline queen
Elle est une reine profilée
On a sex craved movie screen
Sur un écran de cinéma assoiffé de sexe
Say it again
Répète-le encore
She'll use her time up
Elle va épuiser son temps
Have nothing to show, well, mark my words
N'avoir rien à montrer, eh bien, retiens mes paroles
Do you remember?
Tu te souviens ?
Well, I remember
Eh bien, je me souviens
Oh-no, oh-no
Oh-non, oh-non
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast, you're too fast for love, little babe
Trop vite, tu es trop vite pour l'amour, mon petit bébé
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Oh baby, my baby
Oh mon bébé, mon bébé
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Too fast
Trop vite
Too fast for love
Trop vite pour l'amour
Give it back, come on
Rends-le, allez




Writer(s): SIXX NIKKI
Mötley Crüe - Too Fast for Love
Album
Too Fast for Love
date of release
17-12-1982

1 Toast Of The Town - Unreleased Track
2 Toast of the Town (Unreleased)
3 トゥー・ファースト・フォー・ラヴ
4 スターリィ・アイズ
5 Tonight
6 Stick To Your Guns (Unreleased)
7 Stick To Your Guns - Unreleased Track
8 スティック・トゥ・ユア・ガンズ (Lethur Records Version)
9 Stick To Your Guns (Lethur Records Version)
10 Stick to Your Guns
11 Too Fast for Love (alternate intro)
12 Too Fast for Love (Alternate Version)
13 Tonight (Unreleased)
14 Starry Eyes
15 Come on and Dance
16 テイク・ミー・トゥ・ザ・トップ
17 メリー・ゴー・ラウンド
18 パブリック・エネミー#1
19 Public Enemy #1
20 Merry-Go-Round (Live)
21 Merry-Go-Round (Live - San Antonio, TX)
22 Merry-Go-Round - Live In San Antonio, TX
Attention! Feel free to leave feedback.