Möwe - 4AM - translation of the lyrics into Russian

4AM - Möwetranslation in Russian




4AM
4 утра
I'm always holding open doors
Я всегда держу двери открытыми
But I don't know how long I can hold them for
Но я не знаю, как долго я смогу их держать
'Cause you won't come through
Ведь ты не приходишь
And you've turned into wounds, ah
И ты превратилась в раны, ах
Oh baby, I hope you don't mind
О, детка, надеюсь, ты не против
I got you on my mind
Ты у меня в мыслях
Let me show that I don't mind
Позволь показать, что я не против
We do this every night
Мы делаем это каждую ночь
Over again
Снова и снова
And I just wanna be sober again
А я просто хочу снова быть трезвой
And I said
И я сказала
Don't call me when it's past 4 a.m.
Не звони мне после 4 утра
You're more than a friend
Ты больше чем друг
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
And I said
И я сказала
Don't call me when it's past 4 a.m.
Не звони мне после 4 утра
You're more than a friend
Ты больше чем друг
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
Don't you know I'm in love
Разве ты не знаешь, что я влюблена
With you?
В тебя?
I'm always holding open doors
Я всегда держу двери открытыми
But I don't know how long I can hold them for
Но я не знаю, как долго я смогу их держать
'Cause you won't come through
Ведь ты не приходишь
And you've turned into wounds, ah
И ты превратился в раны, ах
Oh baby, I hope you don't mind
О, детка, надеюсь, ты не против
I got you on my mind
Ты у меня в мыслях
Let me show that I don't mind
Позволь показать, что я не против
We do this every night
Мы делаем это каждую ночь
Over again
Снова и снова
And I just wanna be sober again
А я просто хочу снова быть трезвой
And I said
И я сказала
Don't call me when it's past 4 a.m.
Не звони мне после 4 утра
You're more than a friend
Ты больше чем друг
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
And I said
И я сказала
Don't call me when it's past 4 a.m.
Не звони мне после 4 утра
You're more than a friend
Ты больше чем друг
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
Don't you know I'm in love
Разве ты не знаешь, что я влюблена
With you?
В тебя?
Don't you know I'm in love?
Разве ты не знаешь, что я влюблена?
Yeah, don't you know I'm in love
Да, разве ты не знаешь, что я влюблена
With you?
В тебя?





Writer(s): Florence Arman, Melanie Ebietoma, Christoph Truecher, Lucas Fendrich, Clemens Martinuzzi


Attention! Feel free to leave feedback.