MÖWE - Anthropomorphism - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MÖWE - Anthropomorphism




Objects are watching
Объекты наблюдают.
I got to get out of this fucking place
Я должен выбраться из этого гребаного места
Shadows deceiving
Тени обманчивы.
I got to get out of this fucking place
Я должен выбраться из этого гребаного места
I stay in the corners
Я остаюсь по углам.
When everything is trying to stab me
Когда все вокруг пытается ударить меня ножом.
All these horrors
Все эти ужасы ...
Of knowing they all want to catch me
Знать, что все они хотят поймать меня.
You're late
Ты опоздал.
He's home now
Теперь он дома.
You're late
Ты опоздал.
He's home now
Теперь он дома.
You're late
Ты опоздал.
He's home now
Теперь он дома.
Too late
Слишком поздно
He's home now
Теперь он дома.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
My house is a death trap
Мой дом-смертельная ловушка.
And I can't stay safe in here anymore
И я больше не могу оставаться здесь в безопасности.
They see me and attack
Они видят меня и нападают.
Exactly what they all are known for
Именно этим они все и славятся.
I'd rather just let go
Я лучше просто отпущу тебя.
Of all the things I have collected
Из всего, что я собрал.
And live in a deep hole
И жить в глубокой яме.
Where freedom is all but rejected
Где свобода почти отвергнута.
You're late
Ты опоздал.
He's home now
Теперь он дома.
You're late
Ты опоздал.
He's home now
Теперь он дома.
You're late
Ты опоздал.
He's home now
Теперь он дома.
Too late
Слишком поздно
He's home now
Теперь он дома.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
Not without you
Не без тебя.
(You die if you should go)
(Ты умрешь, если уйдешь)
(You die if you should go)
(Ты умрешь, если уйдешь)
I die if I should go
Я умру, если мне придется уйти.
The voices tell me so
Голоса говорят мне об этом.
I've suffered too long
Я слишком долго страдал.
Don't ever be late
Никогда не опаздывай.
They know you're afraid
Они знают, что ты боишься.
Don't ever be late
Никогда не опаздывай.
They know it's you
Они знают что это ты
Don't ever be late
Никогда не опаздывай
They know you're afraid
Они знают, что ты боишься.
Don't ever be late
Никогда не опаздывай.
They watch you
Они наблюдают за тобой.
They watch you
Они наблюдают за тобой.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
Every object has a life
У каждого предмета есть своя жизнь.
You know that as well as I
Ты знаешь это не хуже меня.
They all want to fall and die
Они все хотят упасть и умереть.
But not without you
Но не без тебя.
I'd rather just let go
Я лучше просто отпущу тебя.
Of all the things I have collected
Из всего, что я собрал.
And live in a deep hole
И жить в глубокой яме.
Where freedom is all but rejected
Где свобода почти отвергнута.





Writer(s): Casper Sand


Attention! Feel free to leave feedback.