Möwe - Kiss Kiss Kiss - translation of the lyrics into German

Kiss Kiss Kiss - MÖWEtranslation in German




Kiss Kiss Kiss
Kuss Kuss Kuss
I, I, I, I, I won't touch them
Ich, ich, ich, ich, ich werde sie nicht berühren
I, I, I, I, I won't touch them
Ich, ich, ich, ich, ich werde sie nicht berühren
Hey, I haven't seen you for a very long time
Hey, ich habe dich sehr lange nicht gesehen
Stay, won't you tell me what's on your mind
Bleib, sagst du mir nicht, was dich beschäftigt
If I'm really honest
Wenn ich ganz ehrlich bin
I've been playing again, thinking about you a lot
Ich habe wieder gespielt, viel an dich gedacht
If I'm really honest
Wenn ich ganz ehrlich bin
I would love to, I would love to stay in such
Ich würde liebend gerne, ich würde liebend gerne so in Kontakt bleiben
In such in touch
So in Kontakt
I would like that a lot
Das würde mir sehr gefallen
In such in touch
So in Kontakt
I would like that a lot
Das würde mir sehr gefallen
I so got the kiss, kiss, kiss on my lips
Ich habe so den Kuss, Kuss, Kuss auf meinen Lippen
Energy's gonna bore rock
Energie ist pure Kraft
Kiss, kiss, kiss on my lips
Kuss, Kuss, Kuss auf meinen Lippen
Energy's what you've got
Energie ist das, was du hast
Is everyone in touch
Sind alle im Bilde
They, they can feel it, they know that something is wrong
Sie, sie können es fühlen, sie wissen, dass etwas nicht stimmt
Everyone's in touch
Alle sind im Bilde
They, they just know that someone has got me long
Sie, sie wissen einfach, dass mich jemand schon lange hat
I so let you kiss, kiss, kiss
Ich lasse dich so sehr küssen, küssen, küssen
On my lips
Auf meinen Lippen
Kiss, kiss, kiss
Kuss, Kuss, Kuss
I so let you kiss, kiss, kiss
Ich lasse dich so sehr küssen, küssen, küssen
On my lips
Auf meinen Lippen
Kiss, kiss, kiss
Kuss, Kuss, Kuss
Hey, can you tell me just what you've done
Hey, kannst du mir sagen, was genau du getan hast
I got a splay in the burning sun
Ich liege ausgebreitet in der brennenden Sonne
'Cause I don't want no other, can we bother
Denn ich will keine andere, können wir uns darum kümmern
Caller I really want is you
Alles, was ich wirklich will, bist du
And ever since I met ya, since I let ya
Und seit ich dich traf, seit ich dich ließ
No one else is coming through
Kommt niemand anderes mehr durch
Let's stay in, in such in touch
Lass uns in, so in Kontakt bleiben
I would like that a lot
Das würde mir sehr gefallen
In such in touch
So in Kontakt
I would like that a lot
Das würde mir sehr gefallen
I so got the kiss, kiss, kiss on my lips
Ich habe so den Kuss, Kuss, Kuss auf meinen Lippen
Energy's gonna bore rock
Energie ist pure Kraft
Kiss, kiss, kiss on my lips
Kuss, Kuss, Kuss auf meinen Lippen
Energy's what you've got
Energie ist das, was du hast
Is everyone in touch
Sind alle im Bilde
They, they can feel it, they know that something is wrong
Sie, sie können es fühlen, sie wissen, dass etwas nicht stimmt
Everyone's in touch
Alle sind im Bilde
They, they just know that someone has got me long
Sie, sie wissen einfach, dass mich jemand schon lange hat
'Cause I like ya, yeah, I like ya
Denn ich mag dich, ja, ich mag dich
And I feel so, you'll be such a...
Und ich fühle mich so, du wirst so eine...
Yeah, I like ya, yeah, I like ya
Ja, ich mag dich, ja, ich mag dich
And I feel so, you'll be such a...
Und ich fühle mich so, du wirst so eine...
Yeah, I like ya, yeah, I like ya
Ja, ich mag dich, ja, ich mag dich
And I feel so, you'll be such a...
Und ich fühle mich so, du wirst so eine...
Yeah, I like ya, yeah, I like ya
Ja, ich mag dich, ja, ich mag dich
And I feel so
Und ich fühle mich so
I so got your kiss, kiss, kiss on my lips
Ich habe so deinen Kuss, Kuss, Kuss auf meinen Lippen
Energy's gonna bore rock
Energie ist pure Kraft
Kiss, kiss, kiss on my lips
Kuss, Kuss, Kuss auf meinen Lippen
Energy's what you've got
Energie ist das, was du hast
Is everyone in touch
Sind alle im Bilde
They, they can feel it, they know that something is wrong
Sie, sie können es fühlen, sie wissen, dass etwas nicht stimmt
Everyone's in touch
Alle sind im Bilde
They, they just know that someone has got me long
Sie, sie wissen einfach, dass mich jemand schon lange hat
I so let you kiss, kiss, kiss (I, I, I, I, I won't touch them)
Ich lasse dich so sehr küssen, küssen, küssen (Ich, ich, ich, ich, ich werde sie nicht berühren)
On my lips
Auf meinen Lippen
Kiss, kiss, kiss (I, I, I, I, I won't touch them)
Kuss, Kuss, Kuss (Ich, ich, ich, ich, ich werde sie nicht berühren)
I so let you kiss, kiss, kiss (I, I, I, I, I won't touch them)
Ich lasse dich so sehr küssen, küssen, küssen (Ich, ich, ich, ich, ich werde sie nicht berühren)
On my lips
Auf meinen Lippen
Kiss, kiss, kiss (I, I, I, I, I won't touch them)
Kuss, Kuss, Kuss (Ich, ich, ich, ich, ich werde sie nicht berühren)





Writer(s): B. Dietrich, C. Martinuzzi, M. Ebietoma, M. Leonard, N. Milewski


Attention! Feel free to leave feedback.