Lyrics and translation MÖWE - Life Expectancy Party

Life Expectancy Party

Let me burn this vile disgrace
With a Molotov cocktail in your face
The devil has caught up with me
Fuck this and fuck that
No sympathy

I expect to live fast
And die even faster
Life′s a blast
A controlled disaster
Live fast
Die even faster
Life's a blast
A controlled catastrophe

This party ain′t bad enough
Drink bottles of gasoline
And set it off
I can't live fast enough
I wanna pass the speed limit
You motherfuck

I expect to live fast
And die even faster
Life's a blast
A controlled disaster
Live fast
Die even faster
Life′s a blast
A controlled catastrophe

The sky′s like barbed wire
Schools and hospitals are set on fire
It just doesn't make any fucking sense
To fight fire with fire
Over ignorance

I expect to live fast
And die even faster
Life′s a blast
A controlled disaster
Live fast
Die even faster
Life's a blast
A controlled catastrophe

Death is around every corner
Every turn is a game of Russian roulette

Russian roulette
Russian roulette
And I′ll take the first shot

I expect to live fast
And die even faster
I expect to live fast
And die even faster

Russian roulette
Life is a game of
Russian roulette
And I'll take the first shot

La fête de l'espérance de vie

Laisse-moi brûler cette vile honte
Avec un cocktail Molotov dans ton visage
Le diable m'a rattrapé
Va te faire foutre ça et va te faire foutre ça
Pas de sympathie

Je m'attends à vivre vite
Et mourir encore plus vite
La vie est un plaisir
Un désastre contrôlé
Vivre vite
Mourir encore plus vite
La vie est un plaisir
Une catastrophe contrôlée

Cette fête n'est pas assez folle
Bois des bouteilles d'essence
Et fais exploser tout
Je ne peux pas vivre assez vite
Je veux dépasser la limite de vitesse
Espèce de connard

Je m'attends à vivre vite
Et mourir encore plus vite
La vie est un plaisir
Un désastre contrôlé
Vivre vite
Mourir encore plus vite
La vie est un plaisir
Une catastrophe contrôlée

Le ciel est comme du fil barbelé
Les écoles et les hôpitaux sont en feu
Ça n'a aucun sens, putain
De combattre le feu par le feu
Par ignorance

Je m'attends à vivre vite
Et mourir encore plus vite
La vie est un plaisir
Un désastre contrôlé
Vivre vite
Mourir encore plus vite
La vie est un plaisir
Une catastrophe contrôlée

La mort est à chaque coin de rue
Chaque virage est une partie de roulette russe

Roulette russe
Roulette russe
Et je vais prendre le premier tir

Je m'attends à vivre vite
Et mourir encore plus vite
Je m'attends à vivre vite
Et mourir encore plus vite

Roulette russe
La vie est un jeu de
Roulette russe
Et je vais prendre le premier tir