Möwe - On My Road Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Möwe - On My Road Alone




On My Road Alone
На моем пути в одиночестве
Im walking down the road alone
Я иду по дороге один,
There are no car lights around
Вокруг ни единого огня фар,
The stars as a guide
Звезды - мои проводники,
There is nothing I try to hide
Мне нечего скрывать от них.
Memories are hunting me
Воспоминания преследуют меня,
Escaping from deep inside
Вырываясь из глубины души,
Of a beast
Зверя,
Trapped in a cage
Запертого в клетке.
We are in here together
Мы здесь вместе,
Whether conscious or not
Осознаем мы это или нет.
We are in here together
Мы здесь вместе,
Whether conscious or not
Осознаем мы это или нет.
But finding you
Но найти тебя,
Cause everything I faint
Ведь все, что я теряю,
I can hear your voice
Я слышу твой голос,
You call my name
Ты зовешь меня по имени.
Feels like I have no choise
Кажется, у меня нет выбора,
But finding you
Кроме как найти тебя.
Raindrops on my skin
Капли дождя на моей коже
They are washing the thought someway
Смывают мысли прочь,
The only thing I feel
Единственное, что я чувствую,
Is my heart beat beat beat
Это биение моего сердца, тук-тук-тук.
I close my eyes to see
Я закрываю глаза, чтобы увидеть
One i've been locking away from
Ту, от которой я прятался
For so long
Так долго,
Its almost gone
Что она почти исчезла.
We are in here together
Мы здесь вместе,
Whether conscious or not
Осознаем мы это или нет.
We are in here together
Мы здесь вместе,
Whether conscious or not
Осознаем мы это или нет.
But finding you
Но найти тебя,
Cause everything I faint
Ведь все, что я теряю,
I can hear your voice
Я слышу твой голос,
You call my name
Ты зовешь меня по имени.
Feels like I have no choise
Кажется, у меня нет выбора,
But finding you
Кроме как найти тебя.
I hear your voice everyday in my head
Я слышу твой голос каждый день в моей голове,
Evermore
Всегда.
Cause everything I faint
Ведь все, что я теряю,
I can hear your voice
Я слышу твой голос,
You call my name
Ты зовешь меня по имени.
Feels like I have no choise
Кажется, у меня нет выбора,
But finding you
Кроме как найти тебя.
Cause everything I faint
Ведь все, что я теряю,
I can hear your voice
Я слышу твой голос,
You call my name
Ты зовешь меня по имени.
Feels like I have no choise
Кажется, у меня нет выбора,
But finding you
Кроме как найти тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.