Möwe - One Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Möwe - One Love




One Love
Un seul amour
No one ever knows how the fire started
Personne ne sait jamais comment le feu a commencé
But with every match there′s a price to pay
Mais chaque allumette a un prix à payer
We've been pointing fingers at each other
On s'est pointé du doigt
We about to crash if we don′t change
On est sur le point de s'écraser si on ne change pas
Cause love's stronger than hate
Parce que l'amour est plus fort que la haine
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
We are all the same
On est tous les mêmes
We've been fighting wars with each other
On s'est fait la guerre
And now it′s time to take up our armour
Et maintenant c'est le moment de prendre nos armes
Can you feel the weight of your shoulders?
Sens-tu le poids de tes épaules ?
Cause love′s stronger than hate
Parce que l'amour est plus fort que la haine
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
We are all the same
On est tous les mêmes
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
No one ever knows how the fire started
Personne ne sait jamais comment le feu a commencé
But with every match there's a price to pay
Mais chaque allumette a un prix à payer
We′ve been pointing fingers at each other
On s'est pointé du doigt
We about to crash if we don't change
On est sur le point de s'écraser si on ne change pas
Cause love′s stronger than hate
Parce que l'amour est plus fort que la haine
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
We are all the same
On est tous les mêmes
We've been fighting wars with each other
On s'est fait la guerre
And now it′s time to take up our armour
Et maintenant c'est le moment de prendre nos armes
Can you feel the weight of your shoulders?
Sens-tu le poids de tes épaules ?
Cause love's stronger than hate
Parce que l'amour est plus fort que la haine
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
We are all the same
On est tous les mêmes
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour
La la la lala
La la la lala
One heart one beat one love
Un cœur un battement un amour





Writer(s): Tierce Alec John Person, Michelle Buzz, Clemens Martinuzzi, Anthony Benjamin I Rodini, Melanie Ebietoma, Elizabeth Russo, Dominic Anthony Lyttle


Attention! Feel free to leave feedback.