Mørland - Pink Summer Glow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mørland - Pink Summer Glow




Pink Summer Glow
Pink Summer Glow
Mama bear my work here is done
Ma chérie, mon travail ici est terminé
Im gonna soak in the garden sun
Je vais profiter du soleil dans le jardin
And go out the weekend
Et sortir le week-end
Down to the coast
Descendre à la côte
Lay on the path and stones
M'allonger sur le chemin et les pierres
The city cats are chasing their tails
Les chats de la ville courent après leurs queues
While i aim the holy grail
Pendant que je vise le Saint Graal
Cats in the cool bath
Des chats dans le bain frais
Shades in the **
Des lunettes de soleil dans le **
Wont move a muscle.
Je ne bougerai pas un muscle.
Just lie here and?
Reste ici et ?
I will make you feel beautiful my love
Je te ferai te sentir belle, mon amour
Sold our clothes and shoes from our times
On a vendu nos vêtements et nos chaussures de nos temps
But babe, been a long long time
Mais chérie, ça fait longtemps
Show me the tan line
Montre-moi le bronzage
Surf in your waves
Surfe sur tes vagues
Thats enough sun for one day
C'est assez de soleil pour une journée
We spend the night under the stars
On passe la nuit sous les étoiles
Good friends runnin old guitars
De bons amis jouent de vieilles guitares
And here by the fires
Et ici près du feu
You turn on your toes
Tu te dandinerais sur tes orteils
Watching her dancing
La regardant danser
Her pink summer glow
Sa lueur rose d'été
I wanna go back my love
J'ai envie de retourner mon amour
My heart is here
Mon cœur est ici
And when i am alone with you
Et quand je suis seul avec toi
I couldnt get much higher
Je ne pourrais pas être plus haut
And when i am close to you
Et quand je suis près de toi
Im hiding from a spell
Je me cache d'un sort
Show me your love
Montre-moi ton amour
Little more time then
Un peu plus de temps alors
Show me your love
Montre-moi ton amour
A little more time then
Un peu plus de temps alors






Attention! Feel free to leave feedback.