Música Country Americana feat. Sarantos - A Country Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Música Country Americana feat. Sarantos - A Country Song




A Country Song
Деревенская песня
A Country Song
Деревенская песня
Male 1
Мужчина 1
Been a real long day baby, and I really missed you
Это был очень долгий день, детка, и я очень скучал по тебе.
Feel real good when I come home, I really do
Мне так хорошо, когда я прихожу домой, правда.
Work was long and just so hard
Работа была долгой и такой тяжелой.
What got me thru the day, was remembering our first kiss in the schoolyard
Единственное, что помогало мне продержаться весь день, это воспоминания о нашем первом поцелуе в школьном дворе.
Female 1
Женщина 1
I'm not myself when you're away
Я не нахожу себе места, когда ты далеко.
I sit around & wait for you to come home all day
Я сижу и весь день жду, когда ты вернешься домой.
I think of you, I feel you holding me
Я думаю о тебе, я чувствую, как ты обнимаешь меня.
Can't wait for you to walk thru the door so I can kiss your body
Не могу дождаться, когда ты войдешь в дверь, чтобы я смогла поцеловать твое тело.
1 (Together)
1 (Вместе)
This is a country song I wrote for you
Это деревенская песня, которую я написал для тебя,
'Bout a man & his wife and what they liked to do
О мужчине и его жене и о том, что они любили делать.
When you're by my side, I got nothing I need to hide
Когда ты рядом со мной, мне нечего скрывать.
I get you n' you get me, it's so simple & just so easy
Я понимаю тебя, а ты понимаешь меня, это так просто и легко.
Bridge
Связка
I wrote this song for you
Я написал эту песню для тебя.
Male 2
Мужчина 2
I'm not gonna let you down darling, just you wait n' see
Я не подведу тебя, любимая, просто подожди и увидишь.
For a lifetime I promise, you can depend on me
Я обещаю тебе на всю жизнь, ты можешь положиться на меня.
Life's about lovin you you're the best I ever had
Жизнь - это любовь к тебе, ты лучшее, что у меня когда-либо было.
I thank the Lord, cuz' he took away the bad
Я благодарю Господа, потому что он забрал все плохое.
Female 2
Женщина 2
Sitting by the fire getting cozy my sweet
Сижу у камина, греюсь, мой милый.
I'm so grateful for what you've given me
Я так благодарна за то, что ты мне дал.
A little house on the edge of town
Маленький домик на краю города
And a white fence going all the way around
И белый забор вокруг.
2 (Together)
2 (Вместе)
This is a country song I wrote for you
Это деревенская песня, которую я написал для тебя,
'Bout a man & his wife and what they liked to do
О мужчине и его жене и о том, что они любили делать.
When you're by my side, I got nothing I need to hide
Когда ты рядом со мной, мне нечего скрывать.
I get you n' you get me
Я понимаю тебя, а ты понимаешь меня.
Ending
Концовка
You always make me feel like such a helpless fool (Male)
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя таким беспомощным дурачком (Мужчина).
Don't you know your heart will always tell on you (Female)
Разве ты не знаешь, что твое сердце всегда выдаст тебя (Женщина).
You just can't hide not even deep inside (Together)
Ты просто не можешь этого скрыть, даже глубоко внутри (Вместе).
The fact I'm yours & you are mine (Together)
Того факта, что я твой, а ты моя (Вместе).
You are mine (Together)
Ты моя (Вместе).
You are mine (Together)
Ты моя (Вместе).





Writer(s): Sarantos


Attention! Feel free to leave feedback.