Músiko - Corre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Músiko - Corre




Corre
Cours
Alfa y omega
Alpha et Omega
Rey de mi vida
Roi de ma vie
Paz en mi guerra
La paix dans ma guerre
Extraordinario
Extraordinaire
Amor que consume,
L'amour qui consume,
Amor que llena
L'amour qui remplit
Toda mi esperanza
Tout mon espoir
Toda mi fortuna
Toute ma fortune
Esta en sus manos
Est entre ses mains
Creador del cielo
Créateur du ciel
El mas precioso
Le plus précieux
Grande y soberano
Grand et souverain
Contra mil gigantes
Contre mille géants
Pruebas, mil paredes
Épreuves, mille murs
Cien leones
Cent lions
Con solo una piedra
Avec une seule pierre
En mano, una lanza
En main, une lance
Y mil razones
Et mille raisons
Vencere
Je vaincrai
Ahora se quien
Maintenant je sais qui
Esta junto a mi
Est à mes côtés
Toda montaña
Toute montagne
En su nombre
En son nom
Tendra que huir
Doit fuir
Porque...
Parce que...
Mas grande
Plus grand
Es Dios
Est Dieu
Y esta junto
Et il est avec
A mi
Moi
Toda prueba
Toute épreuve
En su nombre
En son nom
Se va a ir
Va partir
El nos ha vestido
Il nous a revêtus
De poder
De pouvoir
Por eso...
C'est pourquoi...
Corre sigue firme
Cours, reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Todo es posible
Tout est possible
Sigue firme
Reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Todo es posible
Tout est possible
Si, si lo se
Oui, oui je sais
Te dijeron que de
On t'a dit que de
Esa prueba
Cette épreuve
No ibas a pasar,
Tu n'allais pas passer,
Ibas a fracasar
Tu allais échouer
Te dijeron que esa
On t'a dit que cette
Enfermedad no se
Maladie ne se
Podia curar
Pouvait guérir
Y que era tu final
Et que c'était ta fin
Te dijeron que solo
On t'a dit que tu avais seulement
Te daban tres dias
Trois jours
Para tu casa pagar
Pour payer ta maison
Te dijeron mil cosas
On t'a dit mille choses
Pero la ultima palabra
Mais le dernier mot
La tiene el papà
Le père l'a
El te dice que sigas
Il te dit de continuer
Peleando, sigas luchando,
À te battre, à continuer à te battre,
Sigas pal frente
À continuer d'avancer
Que des siete vueltas
À faire sept tours
Como a jericò y esa
Comme à Jéricho et cette
Muralla va a caer
Muraille va tomber
Que no te detengas,
Ne t'arrête pas,
No tengas miedo,
N'aie pas peur,
Que confies en su poder
Aie confiance en son pouvoir
Porque para siempre,
Parce que pour toujours,
Para siempre,
Pour toujours,
Para siempre es fiel
Pour toujours il est fidèle
Mas grande
Plus grand
Es Dios
Est Dieu
Y esta junto
Et il est avec
A mi
Moi
Toda prueba
Toute épreuve
En su nombre
En son nom
Se va a ir
Va partir
El nos ha vestido
Il nous a revêtus
De poder
De pouvoir
Por eso...
C'est pourquoi...
Corre sigue firme
Cours, reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Todo es posible
Tout est possible
Sigue firme
Reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Todo es posible
Tout est possible
Corre sigue lucha
Cours, continue à lutter
Todo es posible...
Tout est possible...
Corre sigue lucha
Cours, continue à lutter
Todo, todo...
Tout, tout...
Corre sigue firme
Cours, reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Para aquel que cree
Pour celui qui croit
Por eso...
C'est pourquoi...
Corre sigue firme
Cours, reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Todo es posible
Tout est possible
Sigue firme
Reste ferme
No te detengas
Ne t'arrête pas
Paso al frente
Fais un pas en avant
El te sustenta
Il te soutient
Porque para aquel
Parce que pour celui
Que cree...
Qui croit...
Todo es posible...
Tout est possible...






Attention! Feel free to leave feedback.