Lyrics and translation Músiko - De Corazon

De Corazon

Pensando en ti se van las horas
No existen segundos
Otra vez me quedo sin papel,
Escribiendo lo que siento por ti!
Si tuviera tres vidas no basta
No es suficiente
No hay espacio en mi mente que no necesite de ti!
Y ya no quiero que regresen las horas
No quiero imaginarme un segundo sin ti
Pensaras de mi que soy, desesperando, loco, obsesionado
Que dependo demasiado de ti!
El amor no tiene limites, no es locura
No hay espacio en mi día para nada mas
Que mi vida de vueltas, minuto a minuto, amor!
Pensando en ti se van las horas
Se va la tristeza
Otra vez me quedo sin papel
Escribiendo lo que siento por ti!
Si tuviera tres vidas no basta
No es suficiente
No hay espacio en mi mente que no necesite de ti!
Y ya no quiero que regresen las horas
No quiero imaginarme un segundo sin ti
Pensaras de mi que soy desesperando, loco, obsesionado
Que dependo demasiado de ti!
El amor no tiene limites, no es locura
No hay espacio en mi día para nada mas
Que mi vida de vueltas, minuto a minuto, amor!
Que se vaya la luna
Amanezca el sol
Que no sienta la briza del día, hey!
Seguiré caminando con ojos cerrados
El amor por ti será mi guía, será mi guía!
Ya no quiero que regresen las horas
No quiero imaginarme un segundo sin ti
Pensaras de mi que soy desesperado, loco y obsesionado
Que dependo demasiado de ti!
El amor no tiene limites, no es locura
No hay espacio en mi día para nada mas
Que mi vida de vueltas, minuto a minuto, amor
En tu corazón!
Pensando en ti se van las horas!

От Сердца

Думая о тебе, часы пролетают,
Секунды не существуют.
Опять я остался без бумаги,
Записывая то, что чувствую к тебе!
Если бы у меня было три жизни, этого не хватило бы,
Этого недостаточно.
Нет в моей голове места, которое не нуждалось бы в тебе!
И я больше не хочу, чтобы возвращались часы,
Не хочу представлять себе ни секунды без тебя.
Ты, наверное, думаешь, что я отчаянный, сумасшедший, одержимый,
Что я слишком от тебя завишу!
Любовь не имеет границ, это не безумие.
Нет в моем дне места ни для чего другого,
Кроме как для моей жизни, кружащейся вокруг тебя, минута за минутой, любовь моя!
Думая о тебе, часы пролетают,
Грусть уходит.
Опять я остался без бумаги,
Записывая то, что чувствую к тебе!
Если бы у меня было три жизни, этого не хватило бы,
Этого недостаточно.
Нет в моей голове места, которое не нуждалось бы в тебе!
И я больше не хочу, чтобы возвращались часы,
Не хочу представлять себе ни секунды без тебя.
Ты, наверное, думаешь, что я отчаянный, сумасшедший, одержимый,
Что я слишком от тебя завишу!
Любовь не имеет границ, это не безумие.
Нет в моем дне места ни для чего другого,
Кроме как для моей жизни, кружащейся вокруг тебя, минута за минутой, любовь моя!
Пусть луна уйдет,
Пусть взойдет солнце,
Пусть я не чувствую дневного ветерка, эй!
Я буду продолжать идти с закрытыми глазами,
Любовь к тебе будет моим проводником, будет моим проводником!
Я больше не хочу, чтобы возвращались часы,
Не хочу представлять себе ни секунды без тебя.
Ты, наверное, думаешь, что я отчаянный, сумасшедший и одержимый,
Что я слишком от тебя завишу!
Любовь не имеет границ, это не безумие.
Нет в моем дне места ни для чего другого,
Кроме как для моей жизни, кружащейся вокруг тебя, минута за минутой, любовь моя,
В твоем сердце!
Думая о тебе, часы пролетают!