Músiko - Mi Intención - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Músiko - Mi Intención




Mi Intención
Mon Intention
Mi Dios como te va
Mon Dieu, comment vas-tu ?
Hace varios meses que me alejé de ti
Il y a plusieurs mois que je me suis éloignée de toi
Y como masoquista hoy regreso ante ti
Et comme une maso, je reviens aujourd'hui devant toi
Para decirte que ya me cansé
Pour te dire que j'en ai assez
Y quiero regresar a tus brazos otra vez
Et je veux revenir dans tes bras une fois de plus
Mi intención no fue negarte
Mon intention n'était pas de te nier
Tampoco quise olvidarte
Je ne voulais pas non plus t'oublier
Este roto corazón me traicionó una y otra vez
Ce cœur brisé m'a trahi encore et encore
Solo quiero regresar y comenzar hoy desde cero
Je veux juste revenir et recommencer aujourd'hui à zéro
Y esta vez será real, seré sincero
Et cette fois, ce sera réel, je serai sincère
Jesús tu serás primero
Jésus, tu seras le premier
El pasado es pasado y la olvidé
Le passé est passé et je l'ai oublié
Jesús contigo comienzo
Jésus, je commence avec toi
Y esta vez cuando llueva no correré
Et cette fois, quand il pleuvra, je ne courrai pas
Pelearé esta batalla contigo
Je combattrai cette bataille avec toi
Seras mi refugio
Tu seras mon refuge
Todo lo que necesito
Tout ce dont j'ai besoin
Yo lo encuentro en ti
Je le trouve en toi
Yo lo encuentro en ti
Je le trouve en toi
Si me caigo me levantas
Si je tombe, tu me relèves
Mis heridas tu amor sana
Tes blessures, ton amour les guérit
Eres todo para
Tu es tout pour moi
Mi Dios como te va
Mon Dieu, comment vas-tu ?
Hace varios meses que me alejé de ti
Il y a plusieurs mois que je me suis éloignée de toi
Y como masoquista hoy regreso ante ti
Et comme une maso, je reviens aujourd'hui devant toi
Para decirte que ya me cansé
Pour te dire que j'en ai assez
Y quiero regresar a tus brazos otra vez
Et je veux revenir dans tes bras une fois de plus
Y no fue mi intención negarte
Et ce n'était pas mon intention de te nier
Tampoco quise olvidarte
Je ne voulais pas non plus t'oublier
Este roto corazón me traicionó una y otra vez
Ce cœur brisé m'a trahi encore et encore
Solo quiero regresar y comenzar hoy desde cero
Je veux juste revenir et recommencer aujourd'hui à zéro
Y esta vez será real, seré sincero
Et cette fois, ce sera réel, je serai sincère
Jesús tu serás primero
Jésus, tu seras le premier
Jesús tu serás primero
Jésus, tu seras le premier
Si
Si
Jesús tu serás primero
Jésus, tu seras le premier






Attention! Feel free to leave feedback.